rester

Nous resterons dans votre maison au moins deux heures.	We will stay in your house for at least two hours.
Sinon, nous resterons isolés du système de transport de l'UE.	Otherwise, we will be isolated from the EU's transport system.
Vous restez de votre côté et nous resterons du nôtre.	You stay on your side and we'll stay on ours.
Là nous resterons dans le pittoresque Aste Guesthouse.	There we will stay in the quaint Aste Guesthouse.
Nous resterons ici pour le restant de la journée.	We'll stay here for the remainder of the day.
Et tant que nous resterons pauvres, cette approche demeurera.	And while we remain poor, this approach will perpetuate itself.
Nous resterons demain et serons de retour dans quatre jours.	We'll leave tomorrow and we'll be back in four days.
Nous resterons à proximité au cas où vous changeriez d'avis.	We will remain nearby in case you change your mind.
Je pense que vous savez que nous resterons ici avec vous, Monsieur.	I think you know we're staying here with you, sir.
Nous resterons plus ou moins dans un état d’illusion.	We will always be more or less in a state of illusion.
Avec votre aide, nous resterons ici pendant longtemps.	With your help, we will be here for a long time.
En plus, je ne pense pas que nous resterons longtemps.	Besides, I don't think we'll be staying long.
Veuillez donner vos renseignements à Dexter, et nous resterons en contact.	Please give your details to Dexter, and we'll be in touch.
Bon, nous resterons en contact si nous avons besoin d'autre chose.	Well, we'll be in touch if we need anything else.
Nous ne resterons pas longtemps - J'ai juste besoin de voir Vincenzo.	We won't stay long I just need to see Vincenzo.
Nous ne resterons pas ici, peu importe ce qui arrive.	We're not staying here, no matter what happens.
Je pense que vous savez que nous resterons ici avec vous, Monsieur.	I think you know we're staying here with you sir.
Nous resterons dans le village de Boga pour la nuit à notre hôtel.	We will stay in Boga village for overnight at our hotel.
Nous sommes cinq et nous resterons cinq !	We are five and we will continue to be five!
Lci nous resterons, malgré vous, comme un mur !	We'll stay here in spite of you, like a wall!