rest stop

Dictionary
Examples

I'll meet you at the rest stop in Santa Barbara.	Je vous retrouverai sur l'aire de repos à Santa Barbara.
I'll drop you at a rest stop if you want.	Je vous déposerai sur une aire de repos si vous voulez.
I'm at a rest stop south of Springfield.	Je suis à une aire de repos au sud de Springfield.
We always make a rest stop during the drives to and from Paris.	Nous faisons toujours une pause pendant les allers-retours pour Paris.
Yeah, but not like two dudes at a rest stop, okay?	Oui, mais pas comme deux gars dans une halte routière, d'accord ?
Here we will make a rest stop and to savour a delicious picnic lunch.	Ici, nous ferons une halte pour savourer un délicieux pique-nique.
Do you mind pulling over at the next rest stop?	Tu t'arrêteras à la prochaine aire de repos ?
In the woods there, a little rest stop.	Dans le bois là-bas, un petit arrêt santé.
Hey, I think we're really close to the rest stop now.	Je pense qu'on est tout près de l'aire de repos.
Do you think the miracle at the rest stop was a sign?	Tu crois que le miracle sur le parking était un signe ?
Well, if he's from here, why would he need a rest stop?	Eh bien, s'il est d'ici, pourquoi aurait-il eu besoin d'un arret ?
But this business at the rest stop. That is not very quiet.	Mais cette affaire à l'aire de repos ce n'est pas très discret.
I'd start looking in the woods by the rest stop.	Je commencerais à chercher dans les bois près de l'aire de repos.
Tell me if you see a rest stop.	Dites-moi si vous voyez une halte.
Her purse was found at this rest stop.	Son sac à main a été trouvé sur cette aire de repos.
There's a rest stop in five miles.	Il y a une aire dans 8 km.
Tell me if you see a rest stop.	Dis-moi si tu vois une station-service.
Do you mind pulling over at the next rest stop?	On s'arrête à la prochaine aire ? On va arriver.
Now, what if BlueBell is real, and New York is the rest stop?	Et si BlueBell était réel, et New York l'aire de repos ?
So what, I'm the rest stop on her highway back to men?	Donc quoi, je suis un arrêt sur sa route pour revenir aux hommes ?