ressusciter

to resuscitate

Au temps de la seconde venue du Seigneur, ils ressusciteront.	At the time of the Lord's second coming, they will resurrect.
Nos corps ressusciteront.	Our bodies will be resurrected.
Donnez-leur de l'eau et elles ressusciteront, verdiront, grandiront en 12 à 48 heures.	Give them water, and they will resurrect, green up, start growing, in 12 to 48 hours.
Duquel d'entre eux sera-t-elle donc femme quand ils ressusciteront à la résurrection ?	In the resurrection therefore, when they shall rise, whose wife shall she be of them?
Au temps de la seconde venue du Seigneur, ils ressusciteront.	At the time of the Lord's second coming, they will resurrect before those who are living welcome the Lord.
On pense aussi que les saints de l’Ancien Testament ressusciteront à ce moment-là et recevront également des corps glorifiés (voir Daniel 12.2).	It is also believed that at this same time Old Testament saints will be resurrected, also receiving glorified bodies (see Daniel 12:2).
Beaucoup d’âmes ressusciteront à ce moment-là, car elles pourront se libérer des filets du Sionisme et du matérialisme qui les avaient piégées.	Many souls will be resurrected at that time, because they will free themselves from the nets of Zionism and materialism that had trapped them.
Duquel d'entre eux sera-t-elle donc femme quand ils ressusciteront à la résurrection ? car tous les sept l'ont eue pour femme.	In the resurrection, when they shall rise again, of which of them shall she be wife, for the seven had her as wife?
Un jour, des millions de zombies ressusciteront et prendront le contrôle du monde.	One day millions of zombies will rise from the dead and take over the world.
Les Juifs ne recevront pas non plus de corps glorifiés (contrairement à ceux enlevés avant la Tribulation et à ceux qui ressusciteront après).	They, too, will not receive glorified bodies (as did those who were raptured prior to the tribulation and those resurrected afterward).
Ceux qui auront fait le bien ressusciteront pour la vie, mais ceux qui auront fait le mal ressusciteront pour le jugement.	Yet truly, those who have done evil shall go to the resurrection of judgment.
A ce moment-là, les saints de l’Ancien Testament et de la période de la tribulation ressusciteront, et les vivants seront jugés (Da 12 :2-3 ; Ap 20 :4-6).	At that time the Old Testament and tribulation saints will be raised and the living will be judged (Daniel 12:2-3; Revelation 20:4-6).
Les hommes de Ninive ressusciteront pour le jugement tout comme cette génération et ils l'accuseront ; car eux se sont convertis à la prédication de Jonas, et ici il y a mieux que Jonas.	At the judgment, the people of Niniveh will rise with this generation and condemn it, because they reformed their lives at the preaching of Jonah, and here there is greater than Jonah.