ressusciter

to resuscitate

Le vrai Majin Buu qu'il avait cherché à ressusciter !	The TRUE Majin Buu he had tried to resuscitate!
Pourquoi n'avez-vous pas tenté de ressusciter les autres ?	Why did you not attempt to revive the others?
Porunga ne peut ressusciter qu'une seule personne à la fois !	Porunga can only revive one person at a time!
On doit l'empêcher d'utiliser ce livre pour ressusciter son père.	She must be stopped from using that book to resurrect her father.
Je vous invite à ressusciter en mon Fils.	I am calling you to resurrect in my Son.
Et Tolstoï a essayé de montrer comment une personne peut ressusciter.	Here is Tolstoy who tried to show how a person can resurrect.
Maintenant était arrivé le temps de ressusciter leurs âmes.	Now the time had come when their souls would revive.
Ils ont demandé de ne pas ressusciter le passé.	They asked for the past not to be revived.
Le moyen de le ressusciter doit se trouver ici.	The way to resurrect him has to be here.
par écrit. - (EL) Le rapport tente de ressusciter la Constitution européenne.	in writing. - (EL) The report endeavours to resuscitate the European Constitution.
Sumo Seeds vient de ressusciter l'excellence avec leur White Widow Original.	Now, Sumo Seeds has resurrected the dankness with their White Widow Original.
Il a débarqué avec l'idée de ressusciter le monstre du lac.	He came up with the idea of bringing back the lake monster.
Toute génération doit ressusciter des anciens et nouveaux squelettes.	Each generation must perform the resurrection of their old and new skeletons.
C'est pourquoi on ne peut pas le ressusciter.	That's why we can't revive him.
Je vais avoir besoin de vous ressusciter aussi vite que possible.	Well, I'm gonna need to resurrect you as soon as possible.
Et ils ont – et bien nous allons ressusciter Ruth.	And they've got–well, we'll resurrect Ruth.
Et le ressusciter après cent millions d'années ?	Bringing it back to life after 100 million years?
Je vais lui demander de ressusciter Alice.	I'm gonna ask her to bring Alice back to life.
L'heure est venue pour nous de ressusciter !	The time has come for us to rise!
La première étape est de définir exactement quel élément vous essayez de ressusciter.	The first step is to define exactly which item you're trying to resurrect.