On espérait qu'ils ressortiraient ensemble, mais... on ne pouvait pas se le permettre.
We hoped they'd go out again, but... couldn't afford it.
Et même si... ils ne ressortiraient jamais d'ici.
And if they did... they'd never get back out again.
Je pouvais bouger l'objectif un peu à droite, vous reculiez et les personnes en arrière-plan ressortiraient.
I could move the lens a little to the right, and you would go back and the folks in the background would come out.
Cette recommandation aurait pour effet principal de permettre au Conseil d'avoir des responsabilités de gestion plus poussées qui, de toute évidence, ne ressortiraient pas à son mandat.
This recommendation would essentially allow the Council to enter even further into management responsibilities that would be clearly beyond its mandate.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
skinny