to go out again
- Examples
I expect you to go out again. | Il faut que vous sortiez. |
Do you want to go out again tomorrow night? | Tu veux sortir encore une fois demain soir ? |
If there's something ready. I have to go out again. | S'il y a quelque chose de prét. Je dois ressortir. |
I don't even want to go out again. | Je ne veux même plus sortir. |
You have to go out again tonight? | Tu dois ressortir ce soir ? |
You want to go out again? | Vous voulez sortir à nouveau ? |
You want to go out again? | Tu veux sortir, encore ? |
You'll soon be well enough to go out again. | Tu pourras bientôt te lever et sortir. |
You know, in case we ever decide to go out again or anything. | Tu sais, juste au cas où on déciderai de re sortir ensemble. |
You want to go out again? | Tu veux qu'on sorte encore ensemble ? |
Do you want to go out again? | Tu veux qu'on se revoie ? |
You want to go out again? | Vous voulez en ressortir ? |
We'll have to go out again sometime, you know, under less formal circumstances. | On devrait sortir un de ces quatre, tu sais, sans les circonstances formelles. |
You want to go out again? | Donc...ça te dirait de sortir encore une fois ? |
She even wants to go out again, but it just doesn't feel right because of Millie. | Elle veut qu'on remette ça, mais ça paraît injuste envers Millie. |
Does he want to go out again? | Il veut te revoir ? |
Laugh all you want, but she said she'd like to go out again. | Rigole, mais elle m'a laissé un message pour qu'on remette ça. |
So, when do you want to go out again? | On se revoit quand ? |
I'd like to go out again. | J'aimerais bien qu'on refasse ça. |
Boys, we have to go out again. | On doit ressortir. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!