ressemblance

Ou peut-être des robots avec une ressemblance frappante à un protagoniste.
Or maybe robots with a striking resemblance to a protagonist.
Il dispose d'une étroite ressemblance avec l'ampoule à incandescence traditionnelle.
It features a close resemblance with the traditional incandescent bulb.
Tu sais, pas une mauvaise ressemblance à Rod Lawson.
You know, not a bad resemblance to Rod Lawson.
Toute ressemblance avec une leçon existante est une coïncidence.
Any resemblance with an existing lesson is a coincidence.
Vous pouvez obtenir une bien meilleure ressemblance avec une photo.
You can get a much better likeness with a photograph.
Son nom vient de sa ressemblance à un morceau de ruban.
Its name comes from its resemblance to a piece of ribbon.
La ressemblance entre toi et ton père est inquiétante.
The resemblance between you and your father is uncanny.
Toute ressemblance avec une leçon existante est une coïncidence.
Any resemblance with an existing lesson is merely a coincidence.
L’impérialisme crée l'impérialisme à sa propre image et ressemblance.
Imperialism creates imperialism in its own image and likeness.
Oui, il nous a fallu un certain temps à voir la ressemblance.
Yeah, it took us a while to see the resemblance.
Bien sûr, ce n'est pas une très bonne ressemblance.
Of course, it isn't a very good likeness.
Parce qu'il n'y a pas vraiment de ressemblance entre vous deux.
Because there's really no resemblance between the two of you.
Toute ressemblance avec une autre leçon est purement fortuite.
Any resemblance with an existing lesson is merely a coincidence.
Elle doit vous voir, pour voir l'ampleur de notre ressemblance.
She has to see you, to see the magnitude of our likeness.
Si vous n'êtes pas programmeur C#, cette ressemblance n'est pas importante.
If you are not a C# programmer, this similarity is not important.
Vous n'êtes pas le premier à remarquer la ressemblance.
You're not the first person to mention a resemblance.
Je sais que ma ressemblance avec Elaine a été difficile pour toi.
I know my similarity to Elaine has been difficult for you.
Il y avait une ressemblance frappante entre eux.
There was a striking resemblance between them.
Ouais, je ne suis pas sûr de voir la ressemblance.
Yeah, I'm not sure I see the resemblance.
J'ai remarqué la ressemblance aussi, plus tôt dans la journée.
I noticed the resemblance, too, back in the day.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief