resource centre

Dictionary
Examples

In the lead-up to the election, UNDP supported the Election Commission's resource centre for national and international observers.	En préparation de l'élection, le PNUD a appuyé le Centre de documentation pour les observateurs nationaux et internationaux.
It provides training for women on radio production, electronic networking, database and resource centre management.	Elle offre des cours de formation aux femmes sur la production radiophonique, les réseaux électroniques, les bases de données et la gestion des centres de ressources.
It was also suggested that an information resource centre for the exchange of information on religious matters through the Internet or the press be created.	Il a également été suggéré de créer un centre permettant l'échange d'informations sur les questions religieuses par l'intermédiaire d'Internet ou de la presse.
The permanent staff will also seek partnerships to establish a documentation and resource centre, possibly with a university in Doha.	Il s'efforcera également de conclure des partenariats afin de mettre en place un centre de documentation et de ressources, le cas échéant avec une université de Doha.
The GRID network currently consists of 15 centres and UNEP is establishing a regional resource centre for assessment and early warning in Western Asia.	Le réseau GRID compte actuellement 15 centres et le PNUE est en train de mettre en place un centre régional d'évaluation et d'alerte rapide en Asie occidentale.
UNDP was currently strengthening its presence in the region and was setting up a regional resource centre in Johannesburg as part of its own decentralization initiative.	Le PNUD augmente actuellement sa présence dans la région et est en train de créer, à Johannesburg, un centre régional de documentation dans le cadre de sa propre action de décentralisation.
Job placement rates could be positively influenced by three factors: Firstly, through special initiatives to support the employment search (such as a business resource centre or placement bureau).	Les taux d’embauche peuvent être influencés positivement par trois facteurs : premièrement, par des structures spéciales d’aide à la recherche d’emploi (centres de ressources pour les entreprises ou bureaux d’embauche).
In 1997 one of the Platform organizations carried out a project on the creation of an intercultural resource centre with a grant from the Ministry of Education and Culture.	En 1997, l'une des organisations membres du Groupement a mis en œuvre un projet de création de centre de ressources interculturelles subventionné par le Ministère de l'éducation et de la culture.
A regional HFLE resource centre and a regional cadre of HFLE master trainers will be established to support HFLE in-service training in programme countries.	Un centre régional de ressources d'éducation en la matière et un cadre de formateurs seront mis en place pour appuyer la formation en cours d'emploi dans ce domaine dans les pays de programme.
While organizations can already access many of these media materials online, the catalogue and database highlight useful and effective materials and strategies and serve as a centralized resource centre for future UNIFEM publications and materials.	Bien que les organisations puissent déjà accéder à nombre de ces matériaux de presse disponibles en ligne, le catalogue et la base de données présentent des matériaux et stratégies utiles et efficaces qui seront d'une grande aide pour les futurs publications et ouvrages d'UNIFEM.
A community to feed a resource centre dedicated to responsible tourism.	Une communauté pour nourrir un centre de ressources dédié au tourisme responsable.
Each health region has its own resource centre.	Chaque circonscription sanitaire dispose de son centre de ressources.
The Savai'i resource centre was officially opened in 2004.	Le Centre de documentation de Savaii a officiellement ouvert au public en 2004.
A resource centre for residential care was also established in 2001.	Un centre d'information sur le placement en établissement a également été créé en 2001.
It has also established an elections resource centre.	AusAid a également mis en place un centre spécialisé dans les élections.
A central learning resource centre serving 26 schools in the Hebron area was constructed.	Un centre de documentation didactique desservant 26 écoles a été construit dans la région d'Hébron.
The resource centre mentioned above also been developed and is available online.	Le centre d'information mentionné ci-dessus a été mis sur pied et peut être consulté en ligne.
The association has a resource centre in Vantaa where you can get support and advice.	L’association dispose d’un centre de ressources à Vantaa, où vous obtiendrez un soutien et des conseils.
Work on the Upolu resource centre is currently underway.	Les travaux de construction du Centre de documentation de Upolu sont actuellement en cours d'achèvement.
As in a resource centre, the material here can be used for making your own material.	Comme dans un centre de documentation, le matériel de ce site peut être utilisé pour préparer votre propre matériel.