resist

résister à

It is clear that we must resist this trend.	Il est clair que nous devons résister à cette tendance.
Sometimes the real sin is to resist the temptation.	Parfois le péché réel est de résister à la tentation.
Just a few people are able to resist the invasion.	Juste quelques personnes sont capables de résister à l'invasion.
How many days can resist the love in a hutch?	Combien de jours peut résister l'Amour dans un clapier ?
There will be who can resist your charms!	Il y aura qui peut résister à vos charmes !
In spite of this, democratic forces continue to resist.	En dépit de cela, les forces démocratiques continuent de résister.
It's so difficult to resist a true genius!	C'est tellement difficile de résister à un vrai génie !
But even she can not resist constant pleasure.	Mais même elle ne peut pas résister au plaisir constant.
Who can resist the tempting smell of a pizza?	Qui peut résister à l'odeur irrésistible de la pizza ?
The call to resist shall be considered as active resistance.	L'appel à résister est considéré comme de la résistance active.
The people could not resist the temptations of power.	Les gens ne pouvaient pas résister aux tentations du pouvoir.
Recent studies have shown that it can resist diabetes.	Des études récentes ont montré qu’il peut résister à diabète.
With aluminum coating, it could resist any potential damage.	Avec revêtement en aluminium, il pourrait résister à tout dommage potentiel.
Create an army that can resist the monsters!	Créer une armée qui peut résister aux monstres !
But who can resist the temptations of Harvard or MIT?	Mais qui peut résister à la tentation de Harvard ou du MIT ?
Do not attempt to resist because some temptations are inevitable.	Ne pas tenter de résister à certaines tentations étant inévitables.
My body could not resist, but charity fed my soul.	Mon corps n'a pas résisté, mais la charité nourri mon âme.
My children, do not resist the love of my Son.	Mes enfants, ne repoussez pas l’amour de mon Fils.
It is difficult to resist to its magic and magnetic force.	Il est difficile de résister à sa force magique et magnétique.
No one is able to resist proposals so daring.	Personne n’est capable de résister à des propositions si audacieux.