reside

résider

The service is available to users residing in Portugal.	Le service est disponible pour les utilisateurs résidant au Portugal.
This protection applies equally to aliens residing in Sweden.	Cette protection s'applique également aux étrangers résidant en Suède.
There are 50 red capped monks residing here.	Il y a 50 moines à coiffe rouge résidant ici.
Her Majesty’s Advocate (for witnesses or experts residing in Scotland)	Her Majesty's Advocate (pour des témoins ou experts résidant en Écosse)
Thierry Meyssan is a French national residing in Lebanon.	Thierry Meyssan est ressortissant français résidant au Liban.
Scott Pass is an adventure & travel creative residing in Australia.	Scott Pass est un aventurier et voyageur habitant en Australie.
The content is not directed at persons residing in the USA.	Les contenus ne s'adressent pas aux personnes résidant aux États-Unis.
Accordingly also the prices for residing at them are various.	Sont divers en conséquence les prix de la résidence jusqu'à eux.
All children residing in Belgian territory have a right to education.	Tous les enfants résidant sur le territoire belge ont droit à l'enseignement.
But this method will wipe out entire data residing on SD card.	Mais cette méthode éliminera les données entières résidant sur la carte SD.
Should foreigners, currently residing in Finland, have the right to vote?	Si les étrangers, résidant actuellement en Finlande, ont le droit de voter ?
Should foreigners, currently residing in Switzerland, have the right to vote?	Si les étrangers, résidant actuellement en Suisse, ont le droit de voter ?
Should foreigners, currently residing in Sweden, have the right to vote?	Si les étrangers, résidant actuellement en Suède, ont le droit de voter ?
Should foreigners, currently residing in Germany, have the right to vote?	Si les étrangers, résidant actuellement en Allemagne, ont le droit de voter ?
Should foreigners, currently residing in Greece, have the right to vote?	Si les étrangers, résidant actuellement en Grèce, ont le droit de voter ?
Should foreigners, currently residing in Spain, have the right to vote?	Si les étrangers, résidant actuellement en Espagne, ont le droit de voter ?
Should foreigners, currently residing in India, have the right to vote?	Si les étrangers, résidant actuellement en Inde, ont le droit de voter ?
All victims residing in the shelter automatically receive temporary visas.	Toutes celles qui résident dans le foyer reçoivent automatiquement un visa temporaire.
Should foreigners, currently residing in Argentina, have the right to vote?	Si les étrangers, résidant actuellement en Argentine, ont le droit de voter ?
Should foreigners, currently residing in Australia, have the right to vote?	Si les étrangers, résidant actuellement en Australie, ont le droit de voter ?