resale value

Dictionary
Examples

The resale value of those tickets is high.	La valeur de revente de ces billets est élevé.
Well, resale value of some Harley models can be as high as its original price.	Eh bien, valeur de revente de certains modèles Harley peut être aussi élevée que son prix initial.
Reduced maintenance costs, a high resale value and great reliability also make the Citaro NGT a good investment.	Grâce à ses coûts d’entretien réduits, sa valeur de revente élevée et sa grande fiabilité, le Citaro NGT est également un investissement rentable.
Even if you don't have kids or your children attend private school, the quality of the schools in your community will have an impact on the resale value of your home.	Même si vous n’avez pas d’enfant ou que vos enfants vont à l’école privée, la qualité des écoles de votre communauté aura un impact sur la valeur de revente de votre maison.
In order to preserve your warranty entitlement and to retain the resale value of your motorcycle, you should have the prescribed service carried out in good time, in entirety, and by an authorised Husaberg dealer.	Afin de conserver vos droits à la garantie et pour maintenir la valeur de revente de votre moto, effectuez les entretiens prévus à temps, au complet et par un revendeur Husaberg autorisé.
It is this design-focus and tough material which ensures the performance and appearance last for years of service, helping to retain a high resale value and provide customer with outstanding total cost of ownership.	L'importance que nous donnons à la conception associée à ce matériau robuste garantissent des performances et une apparence durables (plusieurs années), offrant ainsi une valeur de revente élevée et un coût total de possession exceptionnel pour le client.
In order to preserve your warranty entitlement and to retain the resale value of your motorcycle, you should have the prescribed service carried out in good time, in entirety, and by an authorised Husaberg dealer.	Afin de conserver vos droits à la garantie et pour maintenir la valeur de revente de votre moto, effectuez les entretiens prévus à temps, au complet et par un revendeur Husaberg autorisé. Moteur de recherche TechDoc
If you are not restrained in terms of budget and place a high value on life span and high resale value, we recommend selecting one of the brand models such as Piaggio, Aprillia, Peugeot, Yamaha, Honda, Suziki, etc.	Si vous êtes tenus par un budget et préférez investir dans la durée et la valeur de revente, nous vous conseillons d’opter pour un modèle du genre Piaggo, Aprillia, Peugeot, Yamaha, Honda, Suzuki, etc.
Smartphones, laptops and tablets have a decent resale value.	Les smartphones, ordinateurs portables et tablettes ont un prix de revente intéressant.
These are usually in high demand because of their resale value.	Ceux-ci sont généralement très en demande en raison de leur valeur de revente.
So, what should we say in terms of resale value?	Vous la revendrez combien ?
To sell in these markets, expensive modifications are needed, which can reduce resale value.	Pour vendre sur ces marchés, des modifications coûteuses sont nécessaires, ce qui peut réduire la valeur de revente.
High resale value of previously-owned machines.	Grande valeur de revente à l'occasion.
It may have a little resale value.	Vous pourrez peut-être la revendre.
Purchase Consider the resale value; compare productivity and day-to-day operating costs and fuel consumption.	Tenez compte de la valeur de revente, comparez la productivité ainsi que les coûts d'exploitation et la consommation de carburant au quotidien.
Avery Dennison Supreme Protection Film XI (SPF-XI) improves and safeguards vehicle aesthetics, while helping to retain resale value.	Le Supreme Protection Film XI (SPF-XI) d’Avery Dennison améliore et préserve l’esthétique du véhicule, tout en permettant de conserver sa valeur de revente.
Even when they leave, their resale value allows us to reinvest in facilities, players and also other initiatives in the community.	Même quand ils partent, leur valeur de revente permet de réinvestir dans les installations, les joueurs et aussi d'autres initiatives au sein de la communauté.
Since captive finance companies rely on the resale value of their equipment, these firms provide customized support for the borrower and the machinery.	Comme les captives financières comptent sur la valeur de revente des équipements, elles fournissent une assistance personnalisée à l'emprunteur et au parc de machines.
Just as importantly, your tools will last longer and you'll enjoy a healthy resale value when the time comes to trade them in.	En outre, vos outils dureront plus longtemps et auront une valeur de revente plus intéressante. Chaque machine a besoin d'entretien
This not only wins the look of your boat but also the protection of Gelcoats and thus at the end of the resale value.	Cela gagne non seulement le look de votre bateau mais également la protection des Gelcoats et donc la fin de la valeur de revente.