reproduce

reproduire

The text of this decision is reproduced in annex III.B.	Le texte de cette décision est reproduit à l'annexe III.B.
The text of these decisions is reproduced in annex III.B.	Le texte de ces décisions est reproduit à l'annexe III.B.
The text of these decisions is reproduced in annex X.	Le texte de ces décisions est reproduit à l'annexe X.
Those replies are reproduced in section II of this report.	Ces réponses sont reproduites au chapitre II du présent rapport.
The text of the decision is reproduced below for information.	Le texte de cette décision est reproduit ci-après pour information.
The cespitous plants may be reproduced, with care, by division.	Les plantes cespiteuses peuvent être reproduites, avec précaution, par division.
The text of these Views is reproduced in annex IX.	Le texte de ces constatations est reproduit à l'annexe IX.
A list of those resolutions and decision is reproduced hereafter.	La liste de ces résolutions et décisions est reproduite ci-après.
The replies received are reproduced in section II below.	Les réponses reçues sont reproduites à la section II ci-dessous.
There is only one manuscript, which is here reproduced photostatically.	Il existe un seul manuscrit, qui est ici reproduit photographiquement.
The replies received are reproduced in section II below.	Les réponses reçues sont reproduites à la section II ci-après.
The report is reproduced in the annex to the present note.	Le rapport est reproduit dans l'annexe à la présente note.
The paragraph is reproduced in annex III of the present report.	Le paragraphe est reproduit à l'annexe III du présent rapport.
Those replies are reproduced in section II of the present report.	Ces réponses sont reproduites au chapitre II du présent rapport.
That text is reproduced in annex I to the present report.	Ce texte est reproduit dans l'annexe I au présent rapport.
The text of the draft resolution is reproduced below.	Le texte du projet de la résolution est reproduit ci-dessous.
Provitamins and vitamins, natural or reproduced by synthesis, incl.	Provitamines et vitamines, naturelles ou reproduites par synthèse, y.c.
The new function DreamWave reproduced the gestures of a physiotherapist.	La nouvelle fonction DreamWave reproduit les gestes d’un kinésithérapeute.
These questions are reproduced in annex I to this document.	Ces questions sont récapitulées à l'annexe I du présent document.
It is reproduced here with kind permission of the editors.	Il est reproduit ici avec l'aimable autorisation des éditeurs.