reprise

Dictionary
Examples

La reprise de l’activité sportive est possible après un mois.	The resumption of sporting activity is possible after a month.
Certains gestes de Minsk justifient la reprise de certaines relations.	Some gestures from Minsk justify a resumption of some relations.
L'idée a été reprise rapidement et rastirazhirovali autres entreprises.	The idea was picked up quickly and rastirazhirovali other companies.
La ville a été reprise par une armée hostile.	The city has been taken over by a hostile army.
Cette approche a été reprise par le DCFR (article III-5 :207).	This approach has been followed by the DCFR (Article III-5:207).
Le monde est toujours une bonne idée reprise par les concurrents.	The world is always a good idea taken up by competitors.
Décision constructive sur la reprise ou l’abandon d’un projet.	Constructive decision on the revival or abandonment of a project.
Par conséquent, nous prévoyons une reprise des tensions commerciales en 2019.	Consequently, we expect a resumption in trade tensions in 2019.
L’interview a été reprise par La Stampa du 21 mai.	The interview was reported by La Stampa of 21 May.
Notre secteur a de l'urgent besoin d'une reprise des marchés.	Our field has urgent need of a resumption of the markets.
Cela garantira la stabilité financière et consolidera la reprise économique.	This will secure financial stability and strengthen the economic recovery.
Pouvoirs des représentants des États Parties à la première session (reprise).	Credentials of representatives of States Parties at the first session (resumed).
Une légère reprise est prévue pour 2010, se renforçant en 2011.	A moderate recovery is anticipated for 2010, strengthening in 2011.
La Finlande est sur une reprise économique après la récession de 1990-1992.	Finland is on an economic upswing after the recession of 1990-1992.
Un plan qui peut contribuer à la reprise de nos économies.	One that can contribute to the recovery of our economies.
Cependant, la reprise est encore fragile et des aléas négatifs subsistent.	However, the recovery is still fragile and downside risks remain.
La date de la reprise sera annoncée dans le Journal.	The date of its resumption will be announced in the Journal.
La ventilation normale peut être reprise à tout moment.	Normal ventilation can be resumed at any time.
Année favorable à la reprise de vieux rêves abandonnés.	A good year for the recovery of old abandoned dreams.
Il a également demandé instamment la reprise des activités humanitaires.	He also pressed for the resumption of humanitarian activities.