repressed

Moreover, the genes contained in the translocated chromatin become repressed.
De plus, les gènes contenus dans cette chromatine sont réprimés.
On 22 April, a march in Mexico City was repressed.
Le 22 avril, une manifestation à Mexico a été réprimée.
A series of social protests has been brutally repressed.
Une succession de mobilisations sociales a été brutalement réprimée.
The protest was repressed, and several students were detained.
La manifestation a été réprimée et plusieurs étudiants arrêtés.
Any form of political dissent is also repressed.
Toute forme de dissidence politique est également réprimée.
Rallies are repressed and marches are forbidden, especially in the capital.
Les rassemblements sont réprimés et les marches interdites, notamment dans la capitale.
Those who work in big cities often feel repressed and anxious.
Ceux qui travaillent dans les grandes villes se sentent souvent oppressés et inquiets.
Quaintance lived and worked during an era when homosexuality was repressed.
Quaintance a vécu et a travaillé durant la période où l’homosexualité était réprimée.
In Zimbabwe, freedoms of association and expression are regularly repressed.
Au Zimbabwe les libertés d'association et d'expression s'avèrent difficiles.
Ethiopia is a country where freedom of expression is repressed by the government.
L'Ethiopie est un pays où la liberté d'expression est réprimée par le gouvernement.
The issue of repressed social movements was also addressed.
La question de la répression des mouvements sociaux a également été abordée.
You think that's an overreaction to a repressed childhood?
Tu crois que c'est dû à un refoulement dans son enfance ?
This is how I have interpreted this repressed memory.
Voilà comment j'ai interprété cette mémoire réprimée.
Sometimes people are repressed for a reason.
Parfois, les gens sont coincés pour une raison.
What can you tell me about repressed memories?
Qu'est-ce que tu peux me dire à propos des souvenirs refoulés ?
These, too, had been repressed alone, in silence.
Ceux-là aussi ont été réprimés seuls et en silence.
She's a repressed conflict if I've ever seen one.
Elle a un conflit refoulé comme je n'en ai jamais vu.
He repressed every form of opposition, arguing that the country must remain united.
Il a réprimé toute forme d’opposition, soutenant que le pays devait demeurer uni.
Hirak Rif is not the only social movement currently repressed in Morocco.
Le Hirak du Rif n’est pas le seul mouvement social actuellement réprimé au Maroc.
What if it's not the only repressed memory?
Et si jamais ce n'était pas le seul souvenir enfoui ?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cliff