reprendre

to recapture

Je reprends maintenant mes fonctions en tant que Président du Conseil.	I now resume my functions as president of the Council.
Je reprends maintenant mes fonctions de Président du Conseil.	I now resume my functions as president of the Council.
Je reprends maintenant mes fonctions en tant que Président du Conseil.	I now resume my functions as President of the Council.
Si tu ne travailles pas avec moi, je reprends tout.	If you don't work with me, I'll take it all back.
Je reprends maintenant mes fonctions de Président du Conseil.	I now resume my functions as President of the Council.
Je reprends maintenant mes fonctions de Président du Conseil.	I now resume my functions as President of the Council.
Je reprends maintenant mes fonctions en tant que Président du Conseil.	I now resume my duties as President of the Council.
Je reprends maintenant mes fonctions en tant que Président du Conseil.	I now resume my function as President of the Council.
Je reprends maintenant mes fonctions de Président du Conseil.	I now resume my duties as President of the Council.
Je reprends mes fonctions en qualité de Président du Conseil.	I resume my functions as President of the Council.
Je reprends maintenant mes fonctions de Président du Conseil.	I now resume my function as President of the Council.
Je reprends mes fonctions de Président du Conseil.	I now resume my functions as president of the Council.
Je reprends maintenant mes fonctions de Présidente du Conseil.	I now resume my functions as President of the Council.
Je reprends ma fonction de Président du Conseil de sécurité.	I resume my function as President of the Security Council.
Je reprends maintenant mes fonctions du Président du Conseil.	I now resume my functions as President of the Council.
Quand je reprends la viande, tu ne m'aimes plus ?	When I take the meat away, you don't like me anymore?
C'est moi qui reprends le contrôle de ma vie.	This is me taking back control of my life.
Je reprends maintenant mes fonctions de Présidente du Conseil.	I now resume my function as President of the Council.
Je reprends à présent mes fonctions de Président du Conseil.	I shall now resume my functions as President of the Council.
Je reprends mes fonctions de Président du Conseil de sécurité.	I resume my function as President of the Security Council.