repousser

to grow again

Mes enfants, ne repoussez pas l’amour de mon Fils.	My children, do not resist the love of my Son.
Si vous voyez des bulles, repoussez légèrement le piston.	If you see any bubbles, pull the plunger slightly back.
Récupérez des armes et repoussez les vagues de zombies.	Collect weapons and repel the waves of zombies.
Ramassez les armes et repoussez les vagues de zombies.	Collect weapons and repel the waves of zombies.
Ils vous offrent l’Eau Vivante mais vous repoussez leurs mains.	They offer you the Living Water but you brush their hands aside.
Ne repoussez pas le bouton dose à ce moment- là.	Do not push the dosing button back in at this time.
Développez vos talents de stratège et repoussez les hordes de monstres !	Develop your strategy skills and beat off the hordes of monsters!
Je vous en supplie, ne me repoussez pas.	I beg you, don't push me away.
C'est pour ça que vous repoussez les gens ?	Is that why you push people away?
Joignez-vous à ces équipes et repoussez les limites de l’innovation.	Join these teams and continue to innovate on an immense scale.
Vous le repoussez en bas des escaliers.	You pushed him over to the base of the stairs.
Ne repoussez rien, même si ça vous effraie.	Turn nothing away, no matter how much it scares you.
Instinctivement, vous repoussez la personne qui vous fait face pour ne pas l'embrasser.	Instinctively, you repel the person who is facing you not to embrace her.
Pour en remonter le mécanisme, repoussez la couronne et tournez-la dans le sens horaire.	To wind the mechanism, push back the crown and turn it clockwise.
Mais je vous en prie, ne me repoussez pas.	Just please don't push me away.
Vous me repoussez sans dire pourquoi.	You put me off and don't say why.
Ne me repoussez pas, moi, votre adjoint pendant 10 ans.	Don't be so cold. I was your right-hand man for over ten years.
Vous repoussez tout le monde ou juste moi ?	Is it just me that you're shutting out, or is it everyone?
Ne repoussez pas mon amour.	Do not refuse my love.
Si le système s'est déclenché, repoussez le capot-moteur dans sa position initiale ATTENTION !	If the system has been activated, press the bonnet back into its original position WARNING!