reposition

Dictionary
Examples

This shift demands a strategic repositioning of the contribution of UNICEF.	Ce changement demande un repositionnement stratégique de la contribution de l'UNICEF.
So what are the risks of repositioning the baby?	Quels sont les risques de repositioner le bébé ?
This eases repositioning of the specimen and saves a lot of time.	Cela facilite le repositionnement de l'échantillon et économise un temps précieux.
No girdle, no elastic bandages and no repositioning of your belly button required.	Aucune ceinture, pas de bandages élastiques et sans repositionnement de votre nombril nécessaire.
You can create the effect of letters repositioning themselves to form new words.	Vous pouvez créer l’effet de caractères se repositionnant eux-mêmes pour former de nouveaux mots.
Note: To prevent accidentally repositioning the background, choose Tools > Lock Selection.	Remarque : Pour empêcher tout repositionnement inopiné du fond, choisissez Outils > Verrouiller la sélection.
Solution: This indicates that the antenna may need repositioning to receive the time signal.	Solution : Ceci indique que l'antenne peut-être besoin de repositionnement pour recevoir le signal horaire.
If inspection or repositioning is necessary, Mepitac can be lifted and re-applied.	Si l’inspection de la zone couverte ou un repositionnement sont nécessaires, Mepitac peut être soulevé et réappliqué.
We generally welcome the proposals for the repositioning of the Department of Public Information.	Nous saluons les propositions visant repositionner le Département de l'information.
Attempts at repositioning do not help.	Les tentatives de repositionnement ne fonctionnent pas.
You can create the effect of words repositioning themselves to form new phrases or sentences.	Vous pouvez créer l’effet de mots se repositionnant eux-mêmes pour former de nouvelles expressions ou phrases.
No additional wiring is required, making installation inexpensive and allowing for easy repositioning when required.	Aucun câblage supplémentaire est nécessaire, rendant l'installation peu coûteux et permettant un repositionnement facile quand nécessaire.
The horizontal circle contains the external movements of the body which involve repositioning the centre.	Le cercle horizontal contient les mouvements externes du corps, ce qui implique de repositionner le centre.
These major discoveries include the repositioning of intelligence as something supernatural, interconnected and heart-centered.	Ces découvertes majeures incluent le repositionnement de l'intelligence comme quelque chose de surnaturel, interconnecté et centré sur le cœur.
Low initial tack allows sliding and repositioning into place for exact graphics alignment.	La faible adhérence initiale permet un glissement et un repositionnement en place pour un alignement parfait du graphique.
Being in a year full of rerouting and repositioning opportunities has greatly helped.	Cette année, remplie d’occasions de me rediriger et de me repositionner, m’a grandement servie.
The programme will focus on eliminating obstetric fistula and repositioning family planning in the development agenda.	L'objectif prioritaire sera d'éliminer les fistules obstétricales et de repositionner la planification familiale dans le programme de développement.
This, together with the integrated handholds, gives better ergonomics and effortless repositioning on site.	Cet avantage, combiné aux poignées intégrées, améliore l’ergonomie et permet de repositionner le système sans effort sur le chantier.
In fact, it is not strategic change that we are discussing today but rather a tactical repositioning.	Or, au lieu de changement stratégique, c’est plutôt de repositionnement tactique que l’on parle aujourd’hui.
For questions relating to the creation, use, positioning and/or repositioning of brands, contact the Husqvarna Group Brand Manager.	Pour des questions concernant la création, l'emploi, le positionnement des marques, prière de contacter Husqvarna Group Brand Manager.