replenish

réapprovisionner

We have enough water for several years before replenishing.	Nous avons assez d'eau pour plusieurs années avant un réapprovisionnement.
Acetyl L-Carnitine is great for replenishing energy post workout.	Acetyl L-Carnitine est idéal pour reconstituer l'énergie après l'entraînement.
The market symbolised the problems of replenishing the city.	Le marché symbolise les difficultés de ravitaillement de la ville.
By replenishing this active ingredient, Laceran effectively relieves itching and skin dryness.	En intégrant cet ingrédient actif, Laceran soulage efficacement les démangeaisons et la sécheresse cutanée.
Any rootlets present are also removed when replenishing the acid solutions.	Toutes les radicelles présentes sont également enlevées lors de la reconstitution des solutions acides.
It is a careful washing intense replenishing power.	C'est un soin lavant au pouvoir relipidant intense.
Understand the importance of replenishing water regularly.	Comprenez l'importance de boire de l'eau régulièrement.
This sprayer also has the effect of moisturing, water replenishing and keep your skin moist.	Ce pulvérisateur a également pour effet d’humidifier, de renouveler l’eau et de garder votre peau humide.
And, the same goes for replenishing lost hydration after an intense workout as well.	Et il en va de même pour le réapprovisionnement d’eau perdue après un entraînement intensif.
At the SoSPA, everything is dedicated to wellness, ideal for replenishing body and soul.	Idéal pour ressourcer votre corps et votre esprit, le SoSPA est entièrement dédié au bien-être.
The idea of replenishing lost hair by artificial hair is relatively old.	L’idée de compenser la perte de cheveux naturels par des cheveux artificiels n’est pas nouvelle.
These little snacks are often very helpful in replenishing glycogen stores and refueling energy reserves.	Ces petites collations sont souvent très utiles pour reconstituer les réserves de glycogène et faire le plein d'énergie.
Also, the fallen enemies may drop out first aid kits, replenishing your level of health.	En outre, les ennemis tombés peuvent abandonner les trousses de premiers soins, reconstituant votre niveau de santé.
These little snacks are often very helpful in replenishing glycogen stores and refueling energy reserves.	Ces petites collations sont souvent très utiles pour reconstituer les réserves de glycogène et faire le plein des réserves d'énergie.
The site is important as a source of groundwater and the swamp has a significant replenishing function.	Le site est important en tant que source d'eau souterraine et les marécages ont une fonction de recharge importante.
An exceptionally replenishing cocoon of hydration and well-being that offers a pure moment of relaxation and pleasure.	Un cocon d'hydratation et de bien-être exceptionnellement ressourçant qui offre un pur moment de détente et de plaisir.
Over the past 50 years, nutritional medicine and supplementation has focused on replenishing a nutritional deficiency.	Depuis 50 ans, la médecine nutritionnelle et la supplémentation visent à remplir de nouveau cette carence nutritionnelle.
It helps to repair the enamel by replenishing the lost calcium and phosphorous to keep your teeth hard.	Il contribue à réparer l’émail en reconstituant le calcium et le phosphore perdus pour maintenir les dents solides.
Whenever you cross the finish line, think about your recovery by hydrating and replenishing your energy.	Dès la ligne d'arrivée franchie, pensez à votre récupération en vous hydratant et en refaisant le plein d'énergie.
It helps to repair the enamel by replenishing the lost calcium and phosphorous to keep your teeth hard.	Il permet de réparer l’émail en remplaçant le calcium et le phosphore perdus pour conserver des dents fortes.