replacer

Translator
Examples

Complete milk replacer feed for calves for breeding.	Fourrage complet d'allaitement pour veaux d'élevage.
Should clinical signs of overdosing occur the treatment must be stopped immediately and the animal fed unmedicated milk or milk replacer.	Si des signes cliniques de surdosage apparaissent, le traitement doit être interrompu immédiatement et l’ animal nourri avec du lait non médicamenté ou du lactoremplaceur.
Pearl Poly Bubble Envelope is a perfect replacer of the wood box and paper box for the packaging.	La poly enveloppe de bulle de perle est un remplaçant parfait de la boîte en bois et de la boîte de papier pour l'emballage.
CFU/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 % or of milk replacer	No 37 Asseman Shahid Sayyad Shirazee sq., Pasdaran ave., P.O. Box 1587553 1351, Téhéran, Iran
To check if the applied method of analysis generates reliable results on this specific matrix (milk replacer), a recovery test shall be applied on an additional test portion.	Il convient, pour vérifier si la méthode d'analyse appliquée donne des résultats fiables sur cette matrice spécifique (aliments d'allaitement), d'effectuer un test de récupération sur une prise d'essai supplémentaire.
Technical provisions on impurities, milk replacer, feed materials for binding or denaturising, the ash level and moisture content as referred to in Article 4	Dispositions techniques concernant les impuretés, les aliments d’allaitement, les matières premières pour aliments des animaux liantes ou dénaturantes, la teneur en cendres et la teneur en eau, visées à l’article 4
The product should be administered neat or diluted in milk or in milk replacer within the first 12 hours of the calf's life, preferably, as soon as it is receptive.	Administrer le produit seul ou dilué dans du lait ou un substitut du lait durant les 12 premières heures de vie du veau, de préférence dès que le veau est réceptif.
CFU/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 % or of milk replacer	UFC/kg d’aliment complet ayant une teneur en humidité de 12 %
One of our best known developments is the bromate replacer ALPHAMALT BX.	L’ALPHAMALT BX, que nous proposons pour remplacer le bromate, est l’un de nos produits les plus connus.
Administer after colostrum feeding, or after milk or milk replacer feeding only, using either a syringe or any appropriate device for oral administration.	Administrer après le repas de colostrum, de lait ou de lactoremplaceur en utilisant uniquement une seringue ou un dispositif approprié pour l’ administration orale.
7 % in the case of milk replacer feeds and other compound feed with a milk-product content exceeding 40 %,	7 % dans les aliments d’allaitement et autres aliments composés pour animaux ayant une teneur en produits laitiers supérieure à 40 %,
Technical provisions on impurities, milk replacer, feed materials for binding or denaturising, the ash level and moisture content as referred to in Article 4	Cette discipline naissante, la biomédecine, offre de nouvelles possibilités de traitement des maladies et des dysfonctionnements du corps humain.
To check if the applied method of analysis generates reliable results on this specific matrix (milk replacer), a recovery test shall be applied on an additional test portion.	Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
The iron level in milk replacer feed for calves of a live weight less than or equal to 70 kilograms shall be at least 30 milligrams per kilogram of the complete feed at a moisture content of 12 %.	Lorsque les produits sont réalisés à partir de cellules ou tissus viables, l’action pharmacologique, immunologique ou métabolique doit être considérée comme le mode d’action principal.
The iron level in milk replacer feed for calves of a live weight less than or equal to 70 kilograms shall be at least 30 milligrams per kilogram of the complete feed at a moisture content of 12 %.	La teneur en fer des aliments d’allaitement pour veaux d’un poids vif inférieur ou égal à 70 kilogrammes atteint au moins 30 milligrammes par kilogramme d’aliment complet pour animaux ramené à une teneur en eau de 12 %.