repent

Your spiritual leaders who have not taught this must repent.	Vos chefs religieux qui n'ont pas enseigné cela doivent repentir.
In order to be saved, a man must repent (Acts 2:38).	Pour être sauvé, l’homme doit se repentir (Actes 2 :38).
Do you repent for not having accepted the message?	Vous repentez-vous de ne pas avoir accepté le message ?
We will not close the door on those who repent.	Nous ne fermerons pas la porte à ceux qui se repentent.
Return to the Lord and sincerely repent of your sins.	Revenez au Seigneur et repentez-vous avec sincérité de vos péchés.
Pray they repent today for tomorrow may be too late.	Priez qu'ils se repentent car demain sera peut-être trop tard.
Your spiritual leaders who have not taught this must repent.	Vos chefs religieux qui n'ont pas enseigné cela doivent se repentir.
It is not too late to repent for your sins.	Il n'est pas trop tard pour te repentir de tes péchés.
I issued a call to repent, how few have listened.	J’ai issu un appel au repentir, combien peu ont écouté.
Sinners pray and repent, hoping to be saved from their sins.	Les pécheurs prient et se repentent, espérant être sauvés de leurs péchés.
Although already given a warning, they do not want to repent.	Bien que déjà donné un avertissement, ils ne veulent pas se repentir.
But with adequate yields in those who will not repent.	Mais avec des rendements adéquats chez ceux qui ne se repentent pas.
Your sins were many, and you did not repent.	Tes péchés étaient nombreux, et tu ne t'es pas repenti.
Dear brothers, repent and walk according to the word of the Lord.	Chers frères repentez-vous, et marchez selon la parole du Seigneur.
With a contrite and earnest heart, we must repent!	Avec un cœur contrit et sérieux, nous devons nous repentir !
Those who had not evangelized to their own family must repent!	Ceux qui n'avaient pas évangélisé à leur propre famille doivent se repentir !
It's because it is not easy for them to repent.	C'est parce que ce n'est pas facile pour eux de se repentir.
But with adequate yields in those who will not repent.	Mais avec des rendements suffisants chez ceux qui ne se repentiront pas.
Prophet himself has set an example in this repent.	Prophète lui-même a donné l'exemple dans ce repentir.
Even though they repent, they are not healed instantly.	Quoiqu'ils se repentent, ils ne sont pas guéris immédiatement.