repaint

repeindre

With just a single layer without repainting in normal funds.	Avec seulement une seule couche sans repeindre dans des fonds normaux.
This week I started repainting my apartment.	Cette semaine, j'ai commencé à repeindre mon studio.
SCOTT does not offer touch-up paint or repainting for used frames.	SCOTT ne propose aucun service de retouche ou de peinture pour les cadres usagés.
If high traffic or damaged areas are detected, repainting directly on the existing layer.	Si on détecte un trafic élevé ou les zones endommagées, repeindre directement sur la couche existante.
I'm repainting my bedroom.	Je fais repeindre ma chambre.
That house needs repainting.	Cette maison a besoin d'être repeinte.
In case of repainting, use solvent-based and breathable paints, especially PLIOART or ACUARIS.	En cas de repeint, utiliser des peintures à base de solvants et respirantes, en particulier PLIOART ou ACUARIS.
Apart from general maintenance (minor repairs, repainting etc) we continuously make improvements.	A part la maintenance générale qui est effectuée régulièrement (peinture, petites réparations etc) nous apportons constamment des améliorations.
Scraping and re-scraping, painting and repainting: the work of an old house is never meant to be done.	Décaper et re-décaper, peindre et repeindre : dans une vieille maison, le travail n'est jamais terminé.
It also provides for easier cleaning and/or repainting of the grid while the panels are out being repainted.	Elle permet également de nettoyer et/ou de repeindre facilement le treillis pendant que les panneaux sont démontés pour être repeints.
Body repair and similar services (door, lock, window, repainting, collision repair) of other motor vehicles	Commerce de gros de livres, magazines et articles de papeterie
Body repair and similar services (door, lock, window, repainting, collision repair) of other motor vehicles	Réparation de la carrosserie et d’autres éléments similaires (portières, serrures, vitres, peinture, réparation après collision) d’autres véhicules automobiles
Complete the repainting of your bike by following the steps for the frame with the forks or any other part.	Terminez de repeindre votre vélo en suivant les mêmes étapes que pour le cadre avec les fourches ou toute autre partie.
In one case, a $2.6 million claim had been submitted for the painting and repainting of equipment.	Par exemple, une demande de remboursement de 2,6 millions de dollars avait été présentée pour des travaux de peinture concernant le matériel.
Body repair and similar services (door, lock, window, repainting, collision repair) of cars and light goods motor vehicles	Réparation de la carrosserie et d’autres éléments similaires (portières, serrures, vitres, peinture, réparation après collision) de voitures et véhicules utilitaires légers
Skin covers compatible with AXIS P32-V cameras for changing the appearance of the camera, simplifying repainting or covering screws.	La pellicule de camouflage est compatible avec les modèles AXIS P32-V et change leur aspect extérieur plus simplement qu'en peignant ou en cachant les vis.
In one case reviewed, a $2.6 million claim had been submitted for painting and repainting of COE.	Dans un cas particulier, une demande de remboursement d'un montant de 2,6 millions de dollars avait été présentée pour la peinture et la remise en peinture du matériel appartenant aux contingents.
Excellent sealer It can be left as a finishing or repainting with plastic paints or with enamels to water or solvent and even with ARTIDUR A 2C polyurethanes.	Excellent scellant Il peut être laissé comme finition ou repeindre avec des peintures plastiques ou avec des émaux à l'eau ou au solvant et même avec des polyuréthanes ARTIDUR A 2C.
Excellent sealer It can be left as a finishing or repainting with plastic paints or with enamels to water or solvent and even with ARTIDUR A 2C polyurethanes.	Excellent scellant Il peut être laissé comme finition ou repeindre avec des peintures plastiques ou avec des émaux à l'eau ou au solvant et même avec des polyuréthanes
Excellent sealer It can be left as a finishing or repainting with plastic paints or with enamels to water or solvent and even with ARTIDUR A 2C polyurethanes.	Excellent scellant Il peut être laissé comme finition ou repeindre avec des peintures plastiques ou avec des émaux à l'eau ou au solvant et même avec des polyuréthanes ARTIDUR A 2C. Ne