repère

Dictionary
Examples

Après la guerre, ces libertés sont devenues notre repère moral.	After the war, those freedoms became our moral compass.
Sa représentation sert de repère pour trouver la bodega.	His representation serves as a guide to find the bodega.
Ecoute, je ne sais pas pourquoi tu évites le repère.	Look, I don't know why you're avoiding the lair.
Sélectionner le point de repère souhaité dans la liste 1.	Select the desired flag point from the list 1.
À cet égard, le Consensus de Monterrey avait constitué un repère.	In that sense, the Monterrey Consensus had been a beacon.
Un repère qui fixe les objectifs pour le reste du monde.	A benchmark that sets goals for the rest of the world.
Le monde est un repère de voleurs et la nuit tombe.	The world is a den of thieves and night is falling.
Gabrielle repère Xena derrière la caisse, tordue de rires.	Gabrielle spots Xena behind her box, convulsed in laughter.
Je ne reconnaît pas un seul repère de cette carte.	I can't recognize a single landmark on this map.
Le Pont Alexandre III est également très pittoresque (repère 3).	Another very picturesque bridge is the Pont Alexandre III (pin 3).
Pour les amateurs de parfums spéciaux est un précieux point de repère.	For lovers of special fragrances is a valuable point of reference.
Vous pouvez également supprimer un repère de début de chapitre.	You can also remove a chapter start mark.
Chaque repère représente environ 25 % du réservoir plein.	Each cursor represents approx. 25 % of a full tank.
Cela donne aux musiciens un repère visuel très utile.	This provides musicians with a very helpful visual cue.
La statue de Marianne est un repère.	The statue of Marianne is a landmark.
Demande-lui où elle est, s'il y a une adresse, un repère ?	Ask her where she is, if there's an address, a landmark?
Conduire à l'emplacement voulu à marquer avec un point de repère.	Drive to the desired location to mark with a flag point.
Les cathédrales sont le point de repère du poète.	The cathedrals are the bench mark of the poet.
La normalisation des relations est un repère fondamental.	The normalization of relations is a key benchmark.
Sélectionnez l'outil et tracez plusieurs lignes de repère horizontales dans le ciel.	Select the tool and draw several horizontal guiding lines in the sky.