reorganize

réorganiser

If you must reorganize your group, move toward a stable organization.	Si vous devez réorganiser votre groupe, déplacez-vous vers une organisation stable.
We will also share your information if we reorganize our business.	Nous partagerons également vos informations si nous réorganisons notre entreprise.
The diocesan clergy is forced to reorganize, but it's complicated.	Le clergé diocésain est obligé de se réorganiser mais c'est compliqué.
You can reorganize your repository at any time.	Vous pouvez réorganiser votre dépôt à tout moment.
It is necessary to reorganize the trade union movement at professional level.	Il est nécessaire de réorganiser le mouvement syndical au niveau professionnel.
Finally, we must reorganize ourselves to sustain such a course.	Enfin, nous devons nous réorganiser pour pouvoir soutenir ce programme.
Barbie and Rapunzel are pregnant and they need to reorganize their closets.	Barbie et Raiponce sont enceintes et doivent réorganiser les placards.
So this will reorganize the way we design things.	Alors cela va réorganiser notre façon de dessiner des choses.
You should also reorganize sections to best reflect your qualities.	Vous pouvez également réorganiser les rubriques afin de faire ressortir vos qualités.
When you sort a column, the rows of the table reorganize accordingly.	Lorsque vous triez une colonne, les rangs du tableau sont réorganisés en conséquence.
To organize, reorganize and filter the thoughts and ideas that are collected.	Pour organiser, réorganisez et filtrez les pensées et les idées qui sont rassemblées.
Even after three months of mild hearing loss the brain starts to reorganize.	Même après trois mois de déficience auditive légère, le cerveau commence à se réorganiser.
He has to reorganize his whole personality, in short.	Le disciple doit, en bref, réorganiser toute sa personnalité.
Success and festivities will give Goats time to reorganize their lives.	Succès et réjouissances permettront aux Chèvres de prendre le temps de réorganiser leur vie.
With this in mind, we must reorganize certain workshops.	C'est dans ce sens que nous allons réorienter certains ateliers.
Freely subdivide and reorganize the different views.	Subdivisez et réorganisez facilement les différentes vues.
The Shiites and the Kurds can reorganize the country without the United States.	Les chiites et les Kurdes peuvent réorganiser le pays sans les États-Unis.
Therefore, it is a good time to make long-range plans and to reorganize.	Ainsi, c'est un moment favorable pour se fixer et s'enraciner.
I like to be there two hours ahead of time to reorganize my carry-on.	J'y vais deux heures à l'avance pour réorganiser mon sac.
An ambitious effort to reorganize the military has been discussed in the United Kingdom.	Un ambitieux projet de réorganisation militaire est actuellement discuté au Royaume-Uni.