renvoyer

to send back

Nous renverrons le paquet ou rembourserons votre paiement.	We will either resend the package or refund your payment.
Nous vous renverrons le colis ou le remboursement de votre paiement.	We will either resend the package or refund your payment.
Nous renverrons la commande ou effectuerons le remboursement de votre paiement.	We will either resend the package or refund your payment.
Repose-toi un moment, puis nous te renverrons à Balintawak.	Rest a while, and then we'll send you back to Balintawak.
Nous renverrons automatiquement un nouveau mot de passe par email.	We will send you a new password via email.
Pas de problème, nous vous renverrons vos produits gratuitement.	No problem, we will resend you your products, free of charge.
Si les marchandises étaient perdues ou pas reçues pour d'autres raisons, nous renverrons.	If the goods were lost or not received for other reasons, we'll resend.
Quel que soit le coût, jamais nous ne les renverrons.	Regardless of the cost, we would never turn them away.
Enter votre adresse e-mail ci-dessous et nous vous renverrons votre mot de passe.	Enter your email address below and we'll email your password.
Ensuite, nous le renverrons à la ville.	Then we'll send him back to the city.
Nous vous renverrons votre mot de passe par email.	You will receive a new password by email.
Nous vous renverrons le produit à nos frais aux États-Unis.	We will reship the product to you at our expense in the United States.
Nous renverrons le paquet sans frais ou émettrons un remboursement.	We will either resend the package free of charge or refund your payment.
Homer, nous vous renverrons sur Terre.	Homer, we will get you back to Earth.
Nous vous renverrons sur Terre avec cela.	We'll send you to the earth with that.
Nous te renverrons la voiture demain.	We'll send the car back tomorrow.
Nous le renverrons à vous.	We will resend it to you.
Nous les renverrons dans des sacs.	We will send them back in bags.
Je voudrais avoir la garantie que nous ne renverrons pas de femmes en Afghanistan.	I would like assurance that we are not returning women to Afghanistan.
Si les marchandises ont été perdues ou non reçues pour d'autres raisons, nous vous les renverrons.	If the goods were lost or not received for other reasons, we'll resend.