rentier

Dictionary
Examples

Quand on est pas rentier, le travail c'est le travail.	When you're not a man of means, work is work.
Je suis une sorte de rentier. Mais dans I'autre sens.	You see, I'm a sort of remittance man only the other way around.
Quand on est pas rentier, le travail c'est le travail.	While not one lives in luxury, we have to work.
T'en as pas besoin, t'es rentier.	You don't need to, you have an income.
Quand on n'est pas rentier, le travail... c'est le travail.	When one isn't rich, one has to work.
Quand on n'est pas rentier, le travail, c'est le travail.	When one isn't rich, one has to work.
Il dit qu'il est rentier.	He says he's a renter.
Il dit qu'il est rentier.	He says he's a renter. Look up his picture.
Grâce à ce rentier créatif, cette femme a un nouveau porte-manteau.	Successful upcycling: Thanks to the talented pensioner, the lady has a cool new coat rack.
T'en as pas besoin, t'es rentier.	You don't need anything. You're wealthy.
En 1885, Monsieur Luis Teresio Dorado, sujet bolivien, rentier, achète le bâtiment pour 462 000 francs.	In 1885, Mr Luis Teresio Dorado, a Bolivian subject of independent means, purchased the building for 462,000 francs.
Certes, reconnaît-il pour terminer, cela n'est pas encore la complète socialisation, parce que l'ancien capitaliste recevra toujours l'intérêt de son entreprise comme rentier.	Of course, he concludes, this does not yet mean complete socialisation, because the former capitalist still receives the interest on his enterprise as an annual income.
Certes, reconnaît-il pour terminer, cela n’est pas encore la complète socialisation, parce que l’ancien capitaliste recevra toujours l’intérêt de son entreprise comme rentier.	Of course, he concludes, this does not yet mean complete socialisation, because the former capitalist still receives the interest on his enterprise as an annual income.
D’une part, le modèle rentier du Venezuela a généré beaucoup d’activités spéculatives et informelles qui ne fournissent pas toujours un travail régulier, et cela devient naturellement pire en période de difficultés économiques.	On one hand the rentier model of Venezuela has generated lots of speculative and informal activities that do not always supply regular work, and this naturally becomes worse in times of economic difficulties.
Lorsqu'il a eu 50 ans, José a quitté son travail pour devenir rentier.	When he turned 50, Jose quit his job to become a rentier.
Le changement annoncé n’est qu’un tour de vis supplémentaire extractiviste, plus rentier et plus développementiste, avec toutes les conséquences économiques et impacts socio-environnementaux et culturels qu’implique ce modèle.	The change demanded is no more than another ratcheting up of extractivism, more profit and development oriented, with the economic and socio-environmental consequences and cultural features associated with this model.