renommer

to reappoint

La dernière version de TeslaCrypt ne renomme pas vos fichiers.	The latest version of TeslaCrypt does not rename your files.
Que se passe-t-il si je renomme un fichier ?	What happens if I rename a file?
Déplace des fichiers et renomme des fichiers et répertoires.	Moves files and renames files and directories.
Faire cela alors, renomme potentiellement multiples chemins de fichiers simultanément en une seule action.	Doing this so, potentially renames multiple file paths simultaneously in a single action.
Excel renomme le fichier temporaire.	Excel renames the temporary file.
Il copie, déplace, supprime et renomme aussi les fichiers et les dossiers.	Also copy, move, delete, and rename files and folders.
Le développeur A renomme Foo.c en Bar.c et envoie les modifications au dépôt.	Developer A moves Foo.c to Bar.c and commits it to the repository.
Ios en 1566 est conquise par un turc qui la renomme Aine.	In 1566 Ios is taken over by Turkish who re-name the island, Aine.
Cette tâche renomme automatiquement toutes les heures les ordinateurs synchronisés situés dans le groupe Perdu et trouvé.	This task automatically renames synchronized computers located in the Lost & found group every hour.
PBProtect renomme les éléments du code source, pour le rendre trop complexe à lire et empêcher la rétroconception.	PBProtect works by renaming elements in the source code, making it too complex for a programmer to reverse engineer.
Ensuite, l'appel-système unlink() détruit le fichier original et rename() renomme le fichier temporaire pour le mettre en lieu et place du précédent.	Next the unlink() system call removes the original file and rename() renames the temporary file to replace the previous one.
Contrairement à la conversion, il n’aplatit pas les CSS, ne renomme pas les fichiers, ne change pas les tailles de police, n'ajuste pas les marges, etc...	Unlike conversion, it does not flatten CSS, rename files, change font sizes, adjust margins, etc.
Cette tâche renomme automatiquement toutes les heures les ordinateurs synchronisés situés dans le groupe Perdu et trouvé.	This task automatically renames synchronized computers located in Lost & found group every hour or create new, click Server Task > Rename computers > New.
La commande REN - Renomme un ou plusieurs fichiers.	The command REN - Renames a file or files.
Renomme un ou plusieurs documents sélectionnés et met toutes les références à jour.	Renames one or more selected documents and updates all the references.
Renomme un fichier ou un dossier sélectionné.	Rename a selected file or folder.
Renomme un ou plusieurs fichiers.	Renames a file or files.
Ctrl + F Ouvre la fenêtre de recherche, qui peut etre utilisée dans chaque onglet. F1 Ouvre l'aide d'eMule F2 Renomme le fichier sélectionné	Ctrl + F Opens the search dialog, which can be used in the server list or in the results of a network search.
Pietrasanta est renommé pour être le chef-lieu de la Versilia.	Pietrasanta is famous for being the capital of the Versilia.
Sergei Gratchev est un spécialiste renommé dans le champ de la pathophysiologie.	Sergei Gratchev is a renowned specialist in the field of pathophysiology.