renationalisation

Dictionary
Examples

Finally, Europe is currently being haunted by the spectre of renationalisation.	Enfin, l’Europe est actuellement hantée par le spectre de la renationalisation.
This principle must not serve as a pretext for renationalisation.	Ce principe ne doit pas servir de prétexte à la renationalisation.
This would have led to renationalisation and the dismantling of CAP.	Ceci aurait mené à une renationalisation et au démantèlement de la PAC.
Seen from this angle, I do not consider it renationalisation.	Vu sous cet angle, je ne la considère pas comme une renationalisation.
We must reject any attempt at renationalisation.	Nous devons rejeter toute tentative de renationalisation.
The first is the potential for renationalisation of competition policy.	Premièrement, la possibilité de renationalisation de la politique de la concurrence.
We are seeing the renationalisation of Europe.	Nous assistons à une renationalisation de l'Europe.
For the same reason, there should be no renationalisation of agriculture.	De même, on ne peut pas renationaliser la politique agricole.
As the report correctly says, to some it means renationalisation.	Comme le dit justement le rapport, pour certains, régionalisation rime avec renationalisation.
I am opposed to renationalisation.	Je suis opposé à la renationalisation.
I am not in favour of renationalisation, because it would have the same effect.	Je ne suis pas en faveur de la renationalisation, car elle aurait le même effet.
Rejecting the renationalisation of the CAP and increasing cofinancing, that is the first point.	Refuser une renationalisation de la PAC et accroître le cofinancement, c'est le premier point.
Let us forget any thoughts of renationalisation.	Oublions toute idée de renationalisation.
Consequently, the danger of disintegration and renationalisation continues to grow.	Il en résulte un accroissement continu du risque de désintégration et de renationalisation.
It sets a remarkable precedent for the renationalisation of the European civil service.	Il crée un précédent remarquable pour la rationalisation de la fonction publique européenne.
We do not need renationalisation.	Nous n'avons pas besoin de renationalisation.
Would renationalisation mean any more fish?	La renationalisation sera-t-elle synonyme de davantage de poissons ?
However, this must not lead to the renationalisation of competition policy.	Toutefois, ce système décentralisé ne doit pas conduire à une renationalisation de notre politique de concurrence.
Many see cofinancing as the renationalisation of the common agricultural policy.	Un grand nombre de gens considèrent le cofinancement comme une renationalisation de la politique agricole commune.
As I see it, renationalisation would mean our abandoning the common agricultural policy.	À mon sens, la renationalisation entraînera l’abandon de la politique agricole commune.