renaître

to be reborn

Après quelques jours ou quelques semaines, l’état intermédiaire se termine et nous renaissons.	After a few days or weeks, the intermediate state ends and we take rebirth.
Nous naissons et renaissons tous de l'eau.	I mean we're all born and reborn out of water.
Nous renaissons encore et encore.	We live over and over again.
Nous renaissons tous.	We're all starting over.
Dans notre arrogance, nous avons tendance à l'oublier, mais... En fin de compte, nous renaissons de cette terre, seulement pour y retourner.	In our arrogance, we forget this, but... In the end, we rise from the land, only to return.
Tu vois, Freya et moi nous renaissons encore et toujours depuis des siècles, mais on ne se souvient d'aucune de nos vies antérieures.	See, Freya and I have been reborn over and over again for centuries, but we don't remember any of our past lives.
Cela rend le voyage plus facile lorsque nous renaissons ou que nous sommes vraiment nés ou que nous sommes nés et que nous entrons dans la vie de l'autre côté de la vie.	It makes the journey easier when we become reborn or truly born, or actually born and enter life on that other side of life.
En ce qui concerne la réincarnation, ton ami devrait essayer de comprendre que nous renaissons à chaque minute, parce qu’à chaque minute les corpuscules de sang dans le corps meurent et des nouvelles prennent leur place.	Regarding rebirth your friend should try to understand that we are being reborn at every minute, because at every minute within the body the old blood corpuscles are dying and new ones are taking their place.