remorqueur

Dictionary
Examples

Un remorqueur (année de construction 1970) est transformé en pousseur.	A tug (year of construction 1970) is converted into a pusher.
J'ai une idée, mais il va nous falloir un remorqueur.	I have an idea, but we're gonna need a tugboat.
Le remorqueur qu'ils ont utilisé était bon par rapport aux autres.	The tug they used was good compared to the others.
Tout les mois, ils mettent une caisse sur un remorqueur.	Look, every month, they put a crate on a tugboat.
Et le remorqueur ne sera pas arriver à temps.	And the tugboat won't get here in time.
Vous ne voulez pas passer votre vie sur un remorqueur.	You don't want to spend the rest of your life on a tugboat.
Le remorqueur devrait rentrer aujourd'hui vers 4 heures du matin.	The tugboat should be in today around 4:00.
Comparaison de taille entre un tanker et un remorqueur.	Comparative sizes of an oil tanker and a tug.
Effectivement, je crois que ce remorqueur a été volé le 13 juillet.	I actually believe that tug was stolen on July 13.
Nom et signature du capitaine du navire destinataire (remorqueur, navire-usine, transporteur) :	Master of receiver vessel (tug, processing, carrier) name and signature:
J'ai un plan, mais faudra un remorqueur.	I have an idea, but we're gonna need a tugboat.
Pendant que nous nagions, un remorqueur est passé.	As we were swimming in the river, a tug-boat went by.
Ce remorqueur en bois de 1923 fait en pin d'Orégon	This a 1923 wooden tugboat, made completely out of Douglas fir.
Le matin, je suis sorti avec le remorqueur.	In the morning I started out to the tug-boat.
Il vit sur un remorqueur.	He lives on a tugboat.
Le remorqueur Sertosa Dix-huit remorque un tiroir de grandes dimensions de Cartagène à Torrevieja.	The tug Sertosa Eighteen tugs a crate of big dimensions from Cartagena to Torrevieja.
Le nouveau remorqueur sera pris en consigne à la fin du Juillet prochain.	The new tug will be taken in delivery at the end of the next July.
Ce n'est pas un remorqueur !	It's not a tugboat!
Genre, coupé par un remorqueur ?	You know, cut off by a tugboat captain?
Un rapport concernant le remorqueur indique la présence de trous.	There was a report concerning the boat, which indicated the existence of leaks.