remettre

Je pourrais écrire une lettre que vous lui remettriez.
I could write a letter for you to carry back.
Si vous êtes mes compagnons, vous me remettriez cette chose.
If you're any mate of mine, you'd hand that thing over.
J'ai toujours pensé que vous vous remettriez ensemble.
I always thought you two would get back together.
Sinon vous me la remettriez tout de suite, n'est-ce pas ?
Otherwise, you would just hand it over to me right now, wouldn't you?
Le docteur nous a dit que vous vous remettriez !
The doctor says you'll be fine!
Et si vous aviez une once de respect de vous-même, vous remettriez ce livre.
And if you had a shred of self-respect, you'd hand that book in.
A mon avis, si vous croyiez vraiment à cette symétrie des genres, vous ne remettriez pas en question le nombre de femmes battues.
Well, it seems to me, that if you really believe in gender symmetry, you're not questioning the number of women.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay