rematch

Dictionary
Examples

You want a rematch, you know where to find me.	Tu veux ta revanche, tu sais où me trouver.
If you lose the fight, we can have a rematch.	Si tu perds le combat, on demandera une revanche...
Actually, I don't think there's going to be a rematch.	En fait, je ne pense pas qu'il y aura une revanche.
You want that Mustang back, I'll give you a rematch.	Tu veux récuperer la Mustang, Je t'offre une revanche.
So, are you ready for another rematch?	Alors, tu es prête pour une autre revanche ?
If I want a rematch, I'm gonna have to be smarter.	Si je veux une revanche, je vais devoir être plus malin.
Now, I think you owe me a rematch.	Et maintenant, je crois que tu me dois bien une revanche.
I'm at your disposal for a rematch.	Je suis à votre disposition pour une revanche.
I'm around for a rematch anytime you want.	Je suis dans le coin pour la revanche quand tu veux.
We're gonna have a rematch right here, right now.	On va se faire une revanche, ici et maintenant.
Now I think you owe me a rematch.	Et maintenant, je crois que tu me dois bien une revanche.
You would go this far to avoid a rematch?	Tu irais si loin pour éviter de rejouer la partie ?
You wanted a rematch, let's do it.	Vous vouliez un match revanche, nous allons le faire.
What, you're not gonna give him a rematch?	Quoi, il va pas avoir droit à une revanche ?
That is, if you're still up for a rematch.	Si tu es toujours partante pour la revanche.
Under the condition that we have a rematch tonight.	A condition que je puisse avoir ma revanche ce soir.
I think the only fair solution would be to have a rematch.	Je crois que la seule solution équitable serait d'avoir un deuxième match.
And as such, today we're going to have our rematch.	Et pour cette raison, nous allons jouer un deuxième combat.
I propose a rematch, say, later tonight at my place.	Je propose une revanche. Pourquoi pas ce soir, chez moi ?
And what makes you think I want a rematch?	Et pourquoi je voudrais une revanche ?