remarquer

Les connaisseurs remarqueront qu'elle pousse avec une apparence typiquement Indica.
Connoisseurs will notice that she grows with a typical Indica appearance.
Les cultivateurs remarqueront la croissance distinctive de la Dutch Kush.
Growers will notice the distinctive growth of Dutch Kush.
On le fait bien, ils ne le remarqueront même pas.
We do it right, they don't even notice.
Si la fille est assez jolie, je ne crois pas qu'ils remarqueront.
If the girl is pretty enough, I don't think they'll notice.
Ils sont tellement plongés dans leur jeu qu'ils ne remarqueront pas.
They are so deep in their game that they won't notice.
Tu crois qu'ils remarqueront si on part ?
Do you think they'll notice if we left?
Ils en ont tant qu'ils ne le remarqueront même pas.
They have so many of them that they won't even notice.
Ils remarqueront si quelque chose comme ça manque.
They'll know if something like that is missing.
Lorsque vous n’êtes pas authentique, les gens le remarqueront.
When you're not being authentic, people notice.
T'es sûr que tes parents ne remarqueront pas ?
You sure your parents won't notice?
Tu es sûr que tes parents ne le remarqueront pas ?
You sure your parents won't notice?
Si vous êtes réellement génial, les gens le remarqueront.
If you're already awesome enough, people will see it.
Ils sont pris par leur jeu, ils ne remarqueront rien.
They are so deep in their game that they won't notice.
Tu pensais que les gens ne remarqueront pas ?
You think people won't notice?
T'es sur que tes parents ne remarqueront rien ?
You sure your parents won't notice?
Si nous ne disons rien, ils le remarqueront également.
If we do not speak out, they will note that as well.
Tu crois que les gens remarqueront ?
Do you think people will notice?
Ils sont tellement guindés qu'ils ne remarqueront rien d'anormal.
They're so formal, they won't notice anything strange.
Ils remarqueront qu'on est flics en une seconde.
They'll make us as cops in a second.
Je pense qu'ils ne la remarqueront même pas.
I don't think they will even notice it.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
bat