reliquaire

Dictionary
Examples

Sainte-Chapelle - chapelle reliquaire dans l'ancien Palais Royal à Paris.	Sainte-Chapelle - reliquary chapel in the former Royal Palace in Paris.
Ses reliques sont coonservées aujourd'hui dans un reliquaire en argent de 1867.	His relics are saved today in a silver reliquary of 1867.
Il était encore de coutume, alors, d'ouvrir le reliquaire.	It was the custom then to open the reliquary.
Chaque 2 mai, le reliquaire de saint Victor est porté à travers la ville.	Each May 2nd, the reliquary of saint Victor is carried through the city.
Je veux visiter Sainte-Chapelle - chapelle reliquaire dans l'ancien Palais Royal à Paris.	I want to visit Sainte-Chapelle - reliquary chapel in the former Royal Palace in Paris.
Des femmes à genoux qui prient la main posée sur le magnifique reliquaire.	Women on their knees who were praying with one hand placed on the magnificent reliquary.
Cette dernière relique et le reliquaire ont été volés récemment et non encore retrouvés.	This relic and its reliquary were recently stolen and have not yet been recovered.
Et le reliquaire ?	What about this reliquary?
Le reliquaire contient une partie des larmes qui ont coulé miraculeusement de l’image de la Vierge.	The reliquary contains part of the tears that flowed miraculously from the image of Our Lady.
Qu'est-ce qu'un reliquaire ?	What is a niche?
C'est un patrimoine de l'humanité de Gyeongju, le reliquaire bouddhiste du temple de terre du Bouddha.	It is a world heritage of Gyeongju, the Buddhist reliquary of the Buddha's land temple.
C'est le décor du reliquaire bouddhiste dans la petite maison de la montagne du summering, une vent-cloche.	It is the decoration of the Buddhist reliquary in the summering mountain cottage, a wind-bell.
C'est le décor de l'entrée de reliquaire bouddhiste dans la petite maison de la montagne du summering.	It is the decoration of the Buddhist reliquary entrance in the summering mountain cottage.
C'est le décor du reliquaire bouddhiste dans la petite maison de la montagne du summering.	It is the incense lamp of the Buddhist reliquary entrance in the summering mountain cottage.
C'est un reliquaire bouddhiste du chaitya appelé le temple Yongyou dans la petite maison de la montagne du summering.	It is a Buddhist reliquary of the chaitya called Yongyou temple in the summering mountain cottage.
Ces colonies sont peut être considérées comme sacrées ou sont sensées garder quelque reliquaire ou lieu sacré.	These colonies may be regarded as sacred or thought to be guarding some shrine or special spot.
Le reliquaire de Saint-Maure est resté le seul de son espèce à ne pas être propriété de l’Eglise.	The St. Maurus Reliquary remained the only one of its kind in secular temporalities.
Le coffret porte le nom de la cathédrale de Palencia où il fut trouvé et utilisé comme reliquaire.	It takes its name from Palencia Cathedral where it was found in use as a reliquary.
Le reliquaire est ensuite placé sur les plates-formes processionnelles et sorti en procession dans le centre historique.	Then the reliquary is placed on the procession platforms and taken out on a procession throughout the historic centre.
C'est le décor du reliquaire bouddhiste dans la petite maison de la montagne du summering.	It is the Bodhisattva of Wisdom image of the Buddhist reliquary in the summering mountain cottage.