relier

to link up

Trouver les deux mêmes personnages et relier en 3 lignes.	Find two same characters and connect them in 3 lines.
Il peut relier plusieurs dispositifs pour surmonter le problème de synchronisation.	It can link multiple devices to overcome the synchronization problem.
Nous devons relier notre pouvoir de la parole à la source.	We must connect our power of speech to the source.
Il y a plusieurs façons de relier ces pièces ensemble.	There are many ways to connect these pieces together.
Ensuite, vous êtes censé relier votre iPod à votre ordinateur.	Next, you are supposed to connect your iPod to your computer.
L'entrée auxiliaire peut être employée pour relier un player externe.	The auxiliary input can be used to connect an external player.
L'objectif à tous les niveaux est de relier tous koloboks.	The goal in all levels is to connect all Koloboks.
Nous voulons relier les processus 2015 et 2016.	We want to link the processes 2015 and 2016.
Comment relier deux commutateurs aux émetteurs-récepteurs de 40G SR4 directement ?	How to connect two switches with 40G SR4 transceivers directly?
Celui qui peut relier ces faits reçoit La Lumière.	One who can link up these facts gets The Light.
Si quelqu'un peut nous relier à eux que c'est lui.	If anyone can connect us to them it's him.
À Dell Technologies, nous voulons relier le talent aux possibilités.	At Dell Technologies we strive to connect talent with opportunity.
Il convient de noter les moyens pour relier chaque élément.	It should be noted ways to connect each element.
Puis-je relier mon compte à ma carte de crédit ?	Can I link my account to my credit card?
Couvrir les épaules avec un mouchoir, et relier les extrémités ensemble.	Cover shoulders with a handkerchief, and connect the ends back together.
Employez le câble d'USB pour relier FVDI et l'ordinateur.	Use USB cable to connect FVDI and the computer.
Donc, on ne peut pas relier Krieger à la bombe.	So we can't link Krieger to the bomb.
Pour les relier ensemble dans des groupes de 3 - 5 pièces.	To connect them together in groups of 3 - 5 pieces.
Essayer de relier des bijoux au même type verticalement ou horizontalement !	Try to connect jewels with the same type vertically or horizontally!
Comment pouvez-vous relier sa déclaration avec la pièce ?	How can you relate his statement to the piece?