relancer

to throw back

Une mise et trois relances sont autorisées dans les tournois Fixed Limit.	A bet and three raises are permitted in Fixed Limit tournaments.
Une mise et trois relances sont autorisées dans les tournois Limite Fixe.	A bet and three raises are permitted in Fixed Limit tournaments.
Lorsque le tournoi passe en heads-up, le nombre de relances est illimité.	Once the tournament becomes heads-up, the number of raises becomes unlimited.
Dans les tournois Limit structurés, une mise et trois relances sont autorisées.	A bet and three raises are permitted in structured limit tournaments.
Une mise et trois relances sont autorisées dans les tournois à structure Limit.	A bet and three raises are permitted in structured limit tournaments.
Lorsque le tournoi se joue en heads-up, le nombre de relances est illimité.	Once the tournament becomes heads-up, the number of raises becomes unlimited.
Allez, tu relances ou pas ?	Come on, you gonna raise or not?
Limites posées sur les blinds/antes, enchères et relances, dans un jeu spécifique.	The limits put on the blinds/ante, bets, and raises in any particular game.
Si l'établissement n'a pas de règles, ça sera une mise et trois relances.	If there is no house rule, it will be one bet and three raises.
Les limites des blinds/antes, mises et relances dans n'importe quel type de jeu.	The limits put on the blinds/ante, bets, and raises in any particular game.
Les Free Spins et les relances peuvent être activés dans le même tour de jeu.	Free Spins and the re-spin feature can be activated in the same game round.
Ces relances auront pour but d'obtenir le soutien de la majorité du personnel.	The aim of these reminders will be to obtain the support of the majority of staff.
Lorsqu'il ne reste que deux joueurs, il n'y a pas de limite au nombre de relances.	When only two players remain, there is no limit on the number of raises.
Description des mesures entreprises en ce qui concerne les relances,	Auxiliary indicating devices and extended indicating devices are not permitted.
Dans chaque tour, il y a un maximum d'une mise plus trois relances.	In any one round of betting, there can be a maximum of one bet plus three raises.
Dans cette variante du jeu, le nombre de relances n’est pas limité.	In this variant of the game, there is no limit or cap on how many raises are permitted.
Dans chaque tour, il y a un maximum d'une mise et de trois relances.	In any one round of betting, there can be a maximum of one bet and three raises.
Dans n'importe quel tour d'enchères, il peut y avoir un maximum d'une mise et trois relances.	In any one round of betting, there can be a maximum of one bet plus three raises.
Un tour de mise peut faire le tour plusieurs fois s’il y a des relances et re-relances.	A round of betting may circle the table several times if there are raises and re-raises.
Dis-moi... Tu lui as pas appris à faire les relances ?	Did you put her up to it?