relancer

to throw back

Après ça, jusqu’au lancement de Iceborne, nous relancerons les quêtes précédentes pour que vous puissiez les rattraper.	After that, up until the launch of the Iceborne content, we will be re-releasing previous quests for you to catch up.
Ce n'est pas avec un tel budget que nous relancerons durablement la croissance et lutterons efficacement contre le changement climatique.	It is not with a budget such as this that we will restore lasting growth and successfully combat climate change.
Ce n'est pas en forçant encore davantage l'ouverture des pays en développement que nous relancerons les exportations de nos industries.	It is not by forcing developing countries to open up even more that we will revive our industries' exports.
Dans quelques jours, nous répondrons à vos questions, nous ferons le point sur les propositions et nous relancerons le processus.	Soon, we will answer your questions, we will develop all about the proposals, and we will start again the process.
- Le débat est clos, nous ne le relancerons pas et, d’ailleurs, le commissaire a déjà répondu à cette question dans son exposé et dans sa réponse à M. Posselt.	The debate is closed, we will not re-open it and, moreover, Mr Michel has already replied to this question in his speech and in his reply to Mr Posselt.
C’est parce que nous relancerons la croissance sur cette base que nous aurons les moyens de financer effectivement un haut niveau de formation, de redistribution, de cohésion sociale au sein de l’Union, et en particulier de l’Union élargie.	It is because we are relaunching growth on that basis that we shall have the resources to finance effectively a high level of training, distribution and social cohesion within the Union and in particular the enlarged Union.