rejouer

to replay

Elle ne rejouera plus jamais avec.	She'll never want to play with the toy again.
Il ne rejouera plus jamais au football.	He'll never play football again.
On rejouera plus jamais avec eux.	We'll never, ever play with those guys again, I bet.
Il ne rejouera pas.	He will not return.
On ne rejouera plus.	There won't be a second time.
On ne rejouera plus.	There will be no second chance.
On ne rejouera plus.	There's no second chance.
À sa sortie, elle rejouera au tennis, fera du Pilates, et toutes les choses que mon argent finance.	When she gets out, she can still play tennis and go to Pilates and do all the things I always gave her the money to do.
Le groupe rejouera avec ses membres d'origine lors d'une tournée à travers tout le pays.	The band will play again with their original members on a tour around the country.
Tu crois vraiment que Je-hyeok ne rejouera plus jamais au baseball ?	I'm concerned for him.' The fracas outside.
D'accord, on rejouera ensemble demain.	I'll see you again tomorrow.
Tu crois vraiment que Je-hyeok ne rejouera plus jamais au baseball ?	I'm concerned for him.'
Tu crois vraiment que Je-hyeok ne rejouera plus jamais au baseball ?	I am really worrying for him
Tu crois vraiment que Je-hyeok ne rejouera plus jamais au baseball ?	I worry about him.
Tu crois vraiment que Je-hyeok ne rejouera plus jamais au baseball ?	I worry for him.
Cotonou, qui est l'héritier direct de Lomé et de Yaoundé, a une longue histoire : il s'agissait à un moment d'un accord précurseur et s'il est capable de relever les nouveaux défis, il rejouera un rôle majeur.	Cotonou, which is the direct descendant of Lomé and Yaoundé, has a long history; at one time, it led the way, and if it is able to tackle new challenges, it will again succeed in playing a major role.