registrar

Dictionary
Examples

According to the registrar, Salomina and her parents live here.	Selon le registre, Salomina et ses parents vivent ici.
Can I transfer my expired domain to another registrar?	Puis-je transférer mon domaine expiré vers un autre régistraire ?
Transferring a domain to another registrar) (authorisation code Auth-Code)	Transférer un domaine vers un autre registrar (code d'autorisation, Auth-Code)
Your previous registrar may contact you to confirm the domain transfer.	Votre régistraire précédent peut vous contacter pour confirmer le transfert de domaine.
No, your domain will just remain at your original registrar.	Non, votre domaine restera simplement chez votre bureau d'enregistrement original.
The steps vary depending on your domain registrar.	Les étapes varient en fonction de votre registraire de domaines.
The registrar gave me access to all their files.	Le registre me donne accès à tous leurs dossiers.
Dynadot is an ICANN accredited registrar, not a reseller.	Dynadot est un bureau d'enregistrement agréé par l'ICANN, pas un revendeur.
The domain was just transferred to your current registrar.	Le domaine venait d'être transféré vers votre régistraire actuel.
Unlock your domain name at your current registrar.	Faites déverrouiller votre nom de domaine chez votre registraire actuel.
No, your domain will just remain at your original registrar.	Non, votre domaine restera chez votre régistraire initial.
You must buy a domain name with a registrar.	Vous devez vous acheter un nom de domaine chez un registraire.
Committee P is also assisted by a registrar.	Le Comité P est en outre assisté par un greffier.
Obtain an authorization code (Auth Code/EPP Key) from your current registrar.	Obtenez un code d’autorisation (Auth Code/clé EPP) auprès de votre registraire actuel.
Communication path to use when registering with a SIP registrar.	Voie de communication à utiliser pour l’enregistrement auprès d’un registraire SIP.
Seller and buyer sign the contract before the real estate registrar.	Vendeur et acheteur de signer le contrat avant le registraire de l'immobilier.
Unlock your domain name at your current registrar.	Déverrouillez votre nom de domaine auprès de votre registraire actuel.
The current registrar of record for this domain name is ENOM, INC.	Le registraire officiel actuel pour ce nom de domaine est ENOM, INC.
Warning: the system is registering with the SIP registrar.	Avertissement : le système est en cours d'enregistrement auprès du registraire SIP.
In December, the registrar approved the new union constitution.	En décembre, le greffier a approuvé les nouveaux statuts du syndicat.