regagner

Tout comme il le feront pour toi quand tu regagneras l'arène.
As they will of yours, when you return to the arena.
En tout cas, quoi que ce soit, tu ne me regagneras pas.
Well, no matter what it is, you won't win me back.
Comme ça, tu regagneras ma confiance.
That way, you can reestablish some kind of trust with me.
Un jour, lassé de moi, tu regagneras ta patrie.
Sometime will you grow tired of me and go back to your people?
S'ils ouvrent le passage, tu regagneras ton monde.
If that gate opens, you can go back.
Tu ne le seras plus lorsque tu regagneras l'Angleterre.
You won't be when we get to England.
Tu as peut-être retrouvé la raison et dit à la commission ce qu'il fallait, mais tant que je ne suis pas sûre que tu le pensais vraiment, tu regagneras ta réputation en partant d'en bas.
You may have come to your senses and said what the commission needed you to say, but until I'm sure you meant it, you're gonna work your way back up to good standing.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cooler