refurbish

rénover

The apartment has been recently refurbished and is very nicely furnished.	L'appartement a été récemment rénové et est très joliment meublée.
It has been refurbished and is very modern and clean.	Il a été rénové et est très moderne et propre.
The flat is refurbished to a very high, luxurious standard.	L'appartement est rénové à un très haut, standard de luxe.
The first floor has been completely refurbished for guests.	Le premier étage a été entièrement réaménagé pour les hôtes.
Services: The apartments were partially refurbished in 2007.	Services : Les appartements ont été partiellement rénovés en 2007.
Built in 1994, in perfect condition, quiet spot and refurbished.	Construit en 1994, en parfait état, endroit calme et rénové.
An excellent historical property fully refurbished in the year 2000.	Un excellent établissement historique, entièrement rénové en l'an 2000.
Newly refurbished apartment of 65 m² for 6 people.	Appartement récemment rénové de 65 m² pour 6 personnes.
Welcoming 45 m ² apartment fully equipped and recently refurbished.	Chaleureux appartement de 45 m² entièrement équipé et rénové récemment.
It is very bright and welcoming and recently refurbished.	Il est très lumineux et accueillant et récemment rénové.
The hotel is located in a refurbished 19th-century building.	L'hôtel est situé dans un bâtiment rénové du 19e siècle.
Built in the 70's, refurbished and partially built in 2012.	Construit dans les années 70, rénové et partiellement construite en 2012.
Easy to park, quiet spot, recently refurbished and good location.	Facilité de stationnement, endroit calme, récemment rénové et bonne situation.
What is the difference between used and refurbished?	Quelle est la différence entre utilisé et rénové ?
The restaurant has also been refurbished in a contemporary baroque style.	Le restaurant a également été relooké dans un style baroque contemporain.
The hotel was opened in 1981 and completely refurbished in 2000.	L'hôtel a été ouvert en 1981 et entièrement rénové en 2000.
The room is in a modern fully refurbished apartment.	La chambre se trouve dans un appartement moderne entièrement rénové.
Having been recently refurbished all rooms include many modern amenities.	Ayant été récemment rénové toutes les chambres comprennent de nombreux équipements modernes.
Quality finishes, recently refurbished, good location and spectacular views.	Finitions de qualité, récemment rénové, bonne situation et vue spectaculaire.
This elegant apartment was completely refurbished in 2013.	Cet appartement élégant a été complètement rénové en 2013.