refuel

se ravitailler en carburant

In 30 minutes, you can refuel the battery up to 70%6.	En 30 minutes, vous pouvez recharger votre batterie jusqu’à 70 %6.
And please refuel the oil every 20 days` use.	Et s'il vous plaît recharger l'huile tous les 20 jours.
And please refuel the oil every 20 days' use.	Et s'il vous plait, rechargez le pétrole tous les 20 jours.
Car2go pays you to refuel cars.	Car2go vous paie pour faire le plein des voitures.
In 30 minutes, you can refuel the battery up to 70%6.	Il vous suffit de 30 minutes pour recharger la batterie jusqu’à 70 %6.
Is the service and refuel charge refundable?	Les frais de service et de ravitaillement sont-ils remboursables ?
Even drinkable water you can refuel.	Vous pouvez faire le plein d'eau même potable.
Energy to refuel watches: Power supply.	Faites le plein d'énergie avec vos montres : l'alimentation électrique.
It's the perfect place to stop and refuel after a day in the outdoors.	C'est l'endroit idéal pour s'arrêter et se reposer après une journée au grand air.
One does not stop to refuel if there is no need.	On s'arrête pas pour du carburant sans raison.
You don't need to refuel it.	Inutile de le réalimenter.
I forgot to refuel.	J'ai oublié de faire le plein.
Three days later, the refuel team will meet us here on the north end of the island.	Trois jours plus tard, l'équipe de ravitaillement arrivera au nord.
Also personal preference is the refuel when stopping for a technical problem.	Une autre préférence personnelle est le ravitaillement ou pas en carburant lors d'un arrêt pour problème technique.
You decide to refuel on the nearest habitable planet, since your fuel is running out.	Vous décidez de faire le plein sur la planète habitable la plus proche, puisque votre carburant est épuisé.
You know what, i have to refuel.	J'ai besoin de refaire le plein.
All of our flights go home to Singapore, where we stop to rest and refuel.	Tous nos vols retournent à Singapour, où nous en profitons pour nous reposer et nous ressourcer.
Complete the extra objectives to refuel your bike to get you further than ever before.	Remplissez les objectifs supplémentaires pour faire le plein de votre vélo pour vous rendre plus loin que jamais.
A snack break in the shade of an ancient pagoda gives us a chance to refuel.	Une pause collation à l’ombre d’une ancienne pagode nous donne l’occasion de faire le plein.
I thought you might want to refuel.	Je vous apporte à manger.