redoubtable

Dictionary
Examples

Danny, the redoubtable Danny, lay on his back.	Danny, le redoutable Danny, était sur le dos.
A quarter of an hour later, we were out of sight of this redoubtable foe.	Un quart d'heure plus tard, nous étions hors de la vue de ce redoutable ennemi.
Doubly redoubtable, the Tiger-Leo is ambitious and calculating at his hours, but he's not greedy for all that.	Doublement redoutable, le Tigre-Lion est ambitieux et calculateur à ses heures, mais il n’est pas avare pour autant.
This is redoubtable responsibility, which imposes serious duties on you, but in which all men of feeling are at your side.	Responsabilité redoutable, qui vous impose de graves devoirs, mais dans laquelle tous les hommes de cœur sont à vos côtés.
Three points down after seven games, he pulled up to equality, only to see his redoubtable opponent draw away again.	Trois points à la suite de sept jeux, il a redressé à l'égalité, seulement pour voir son redoutable adversaire attirer de nouveau l'écart.
That is why the professions which dedicate themselves to the health of men carry out a lofty and redoubtable task and are among the noblest vocations in the service of man.	C’est pourquoi les professions adonnées à la santé des corps exercent une tâche haute et redoutable et constituent une des plus nobles vocations au service de l’homme.
Mr President, I wish to join with the others in thanking our redoubtable duo, Mr Färm and Mr Stenmarck, for their excellent work on behalf of Parliament during this budget procedure.	Monsieur le Président, je souhaite me joindre aux autres et remercier notre redoutable duo, M. Färm et M. Stenmarck, pour leur excellent travail au nom du Parlement au cours de cette procédure budgétaire.
Alcides Sagarra, founder since 1960, of the Cuban boxing Association has trained some redoubtable boxers for the Cuban teams.He also considered as the best trainer on the island by aficionados.	Le fondateur de l'association cubaine de boxe depuis 1960, Alcides Sagarra, a aussi entraîné de nombreux et redoutables boxeurs cubains. Il est, avec raison, reconnu par les amateurs de boxe, comme étant le meilleur entraîneur de l'île.
But that was the end of the bad news, because when Derek came home from the hospital, his family decided to employ the redoubtable nanny who was going to look after you, Derek, really for the rest of your childhood.	Mais les mauvaises nouvelles s'arrêtent là, parce que lorsque Derek a quitté l'hôpital, sa famille a décidé d'engager la redoutable nourrice qui allait s'occuper de toi, Derek, jusqu'à la fin de ton enfance.
Syria has been a mukhabarat (intelligence) state since the redoubtable Abdel-Hamid Al-Serraj ran the intelligence services as the deuxième bureau in the 1950s.	La Syrie est un Etat des mukhabarat (services de renseignements) depuis que le redouté Abd al Hamid ai Serraj a dirigé les services de renseignements, le deuxième bureau, dans les années 1950.