record book

Dictionary
Examples

Children accompanied by their parents: Identity card or passport + family record book.	Enfants accompagnés de leurs parents : carte d'identité ou passeport + livret de famille.
Children accompanied by their parents: Identity card or passport + family record book.	Mineurs accompagnés de leurs parents : pièce nationale d'identité ou passeport + livret de famille.
There's no record book.	Il n'y a aucun livre.
Well, what record book?	Quel rapport ?
During the training, the trainee has to keep a record book to give evidence of formal qualification.	Pendant sa formation, le candidat doit tenir un cahier d´information sous forme de preuve de la formation.
On international flights all minors must carry with them their current identity document or passport and their family record book or birth certificate.	Sur les vols internationaux, tous les mineurs doivent être munis de leur pièce d’identité ou passeport en cours de validité, et du livret de famille ou acte de naissance.
Member States shall ensure that crew members hold a single active service record book and that there is a single active logbook on the craft.	Les États membres veillent à ce que les membres d’équipage possèdent un livret de service actif unique, et les bâtiments un livre de bord actif unique.
On our international flights, all minors must travel with their valid identity document or passport and their family record book or birth certificate.	Sur nos vols internationaux, il est indispensable de présenter une pièce d’identité ou passeport en cours de validité, ainsi que le livret de famille ou l'acte de naissance du mineur.
For deck crew members other than boatmasters, the Union certificate of qualification and the service record book as referred to in Article 22 shall be presented in a single document.	Pour les membres d’équipage de pont autres que les conducteurs, le certificat de qualification de l’Union et le livret de service visé à l’article 22 sont présentés dans un document unique.
‘service record book’ means a personal register that records details of a crew member’s work history, in particular navigation time and journeys carried out;	« livret de service », un registre personnel détaillant les antécédents professionnels d’un membre d’équipage, notamment le temps de navigation et les trajets effectués ;
The oil record book has not been properly kept.	Le registre des hydrocarbures n'a pas été tenu correctement.
Oil record book, parts I and II.	Registre des hydrocarbures (parties I et II)
Look it up in your record book. Go on.	Vérifiiez dans vos livres.
There's no record book.	Il n'y pas de livre.
Garbage management plan and garbage record book.	Plan de gestion et registre des ordures
The oil record book has not been properly kept.	Presses à paille ou à fourrage autres que ramasseuses-presses
If there was a record book, it crawled away.	Pas de registre.
What's in the record book?	- Quoi donc, Gunboat ?
Cargo record book.	Entretien et réparation d'autres machines à usage général n.c.a.
This pinkas (record book) of the Talmud Torah religious school from the town of Kopychintsy in eastern Galicia, Ukraine, reflects the activity of a religious school in the late 19th century.	Pinkas de l'école religieuse de Talmud Galicie, en Ukraine, témoigne des activités d'une école religieuse à la fin du XIXe siècle.