reconstituer

to piece together

Il est très simple - pour reconstituer les stocks de vitamines !	It is very simple - to replenish stocks of vitamins!
Ne l'utilisez qu'une fois pour reconstituer un flacon de hGH.	Only use it once to reconstitute a vial of HGH.
Prenez les conteneurs de gaz rouges pour reconstituer votre carburant.	Grab the red gas containers to replenish your fuel.
Tu crois qu'elle essaie de reconstituer sa famille ?	You think she's trying to put her family back together?
Malheureusement, il faudra peut-être un certain temps pour reconstituer l'inventaire.	It may take some time to replenish the inventory, unfortunately.
Rockets sont limitées, mais vous pouvez reconstituer des munitions avec des bonus.	Rockets are limited, but you may replenish ammunition with bonuses.
Employer la souris pour reconstituer l'équilibre à la fille.	Use the mouse to restore balance to the girl.
Comment dois-je reconstituer et injecter l'hormone de croissance humaine ?	How do I reconstitute and inject the growth hormone?
Avec sa conception universelle, il peut être utilisé pour reconstituer plusieurs périodes.	With its universal design it can be used for re-enacting several periods.
Bougez les pièces du puzzle pour reconstituer l'animation entière.	Just move the puzzle pieces to restore the whole animation.
Acetyl L-Carnitine est idéal pour reconstituer l'énergie après l'entraînement.	Acetyl L-Carnitine is great for replenishing energy post workout.
Ces grains aident votre corps à reconstituer les muscles après une séance d'entraînement.	These grains help your body replenish the muscles after a workout.
Pour reconstituer et préparer le vaccin, utiliser une eau propre et froide.	To reconstitute and prepare the vaccine, use clean cold water.
Tu va reconstituer mon appart dans l'ordinateur ?	So you're gonna recreate my apartment on the computer?
Base de lit d'un des lits que nous avons dû reconstituer.	Bed base of one of the beds we had to restore.
Une bonne raison pour lui apporter de quoi se reconstituer.	A good reason to bring him something to rebuild.
Pour reconstituer le vaccin, utiliser le solvant fourni.	To reconstitute the vaccine, use the solvent provided.
Il est recommandé de reconstituer le produit de façon extemporané.	It is recommended to reconstitute the product immediately prior to use.
Pourtant, un autre élément nutritif qui Folexin vise à reconstituer est l’acide folique.	Yet another nutrient that Folexin aims to replenish is folic acid.
Nous essayons juste de reconstituer ensemble ce qui s'est passé.	We're just trying to piece together what happened.