recollect

se rappeler

We recollect more the name than the mountain.	Nous nous souvenons plus du nom que de la montagne.
But the brain does much more than just recollect.	Mais le cerveau fait bien plus que se souvenir.
The one who cannot recollect any event, leaves game.	Celui qui ne peut pas se rappeler aucun événement, sort du jeu.
Between laughter and affectionate nudges, they try to recollect the exact moment.	Entre rires et bourrades affectueuses, elles essaient de se rappeler le moment exact.
Through meditation, we recollect ourselves and return to the inner source.	Par la méditation, nous nous souvenons de nous-mêmes et revenons à la source intérieure.
Its hard to recollect them all or purchase them again.	Il est difficile de se rappeler tous ou de les acheter à nouveau.
With Qphoto, you can recollect your special moments on the go.	Avec Qphoto, vous pouvez récupérer les images de vos occasions spéciales en déplacement.
I don't recollect any of that.	Je ne me souviens pas du tout de ça.
Put down all those cases you can recollect.	Notez tous les cas dont vous pouvez vous souvenir.
I don't recollect his last name.	Je ne me souviens pas de son nom de famille.
I don't recollect your name.	Je ne me souviens pas de votre nom.
You're a recollectionist, so let's recollect.	Vous êtes un recollectionniste, donc faites-moi me rappeler.
I don't recollect any of that.	Je ne me rappelle pas du tout de cela.
I do not exactly recollect his name just now.	Je ne peux pas me rappeler de son nom.
I don't recollect your name.	Je ne me rappelle pas votre nom.
I do not exactly recollect his name just now.	Je ne me souviens plus de son nom.
To recollect then your biography.	Pour se rappeler ensuite ta biographie.
I don't recollect your name.	Je ne me souviens plus de ton nom.
I don't recollect the name.	Je ne me souviens pas du nom.
You do recollect me, son?	Tu te souviens de moi, fils ?