recharger

to recharge

Votre ordinateur rechargera et commencera la procédure d'installation de Windows®.	Your computer will reboot and begin the Windows® installation process.
A chaque fois que tu sortiras, l'énergie solaire le rechargera.	Every time you go outside, solar energy will recharge it.
Page (Le changement de la valeur de ce champ rechargera la page.)	Page (Changing the value of this field will reload the page.)
Ce dispositif se rechargera avec USB et offre la garantie de 15 ans.	This device will recharge with USB and offers 15 years of warranty.
Pagineur (Le changement de la valeur de ce champ rechargera la page.)	Page (Changing the value of this field will reload the page.)
Items (Le changement de la valeur de ce champ rechargera la page.)	Page (Changing the value of this field will reload the page.)
Éléments par page (Le changement de la valeur de ce champ rechargera la page.)	Items per Page (Changing the value of this field will reload the page.)
Cette action rechargera la page de formulaire et maintiendra l'émetteur sur la même page.	This action will reload the form page and keep the submitter on the same page.
Articles par la page (Le changement de la valeur de ce champ rechargera la page.)	Items per Page (Changing the value of this field will reload the page.)
Articles par la page (Le changement de la valeur de ce champ rechargera la page.)	Merkintöjä per sivu (Changing the value of this field will reload the page.)
FENÓMENO Articles par la page (Le changement de la valeur de ce champ rechargera la page.)	Items per Page (Changing the value of this field will reload the page.)
Articles par la page (Le changement de la valeur de ce champ rechargera la page.)	Izdelkov na stran (Changing the value of this field will reload the page.)
Articles par la page (Le changement de la valeur de ce champ rechargera la page.)	Sayfa Başına Öğe (Changing the value of this field will reload the page.)
Il est résistant à l'eau et se rechargera via une connexion USB, ainsi vous pouvez toujours profiter ses vibrations.	It is water resistant and will recharge via a USB connection, so you can always enjoy its vibrations.
Quand la puissance retourne, UPS rechargera automatiquement les batteries pour la prochaine coupure électrique ou perturbation inattendue.	When power returns, the UPS will automatically recharge the batteries for the next unexpected power outage or disturbance.
Un gardien viendra et rechargera la machine ou la quantité restante sera payée comme une paie de mains.	An attendant will come and re-fill the machine or the remaining amount will be paid as a hand pay.
Catalogue de la Bibliothèque Articles par la page (Le changement de la valeur de ce champ rechargera la page.)	Items per Page (Changing the value of this field will reload the page.)
>> En savoir plus sur le changement de la valeur de ce champ rechargera la page.)	Items per Page (Changing the value of this field will reload the page.)
Le snack trente avec des fromages et des viandes fraîches locales se rechargera lui-même, prêt à affronter d’autres défis dans les montagnes.	The snack thirty with fresh local meats and cheeses will recharge itself, ready to face other challenges in the mountains.
Dans ce cas-là la quantité restante sera payée comme une paie de mains ou un gardien viendra et rechargera la machine.	An attendant will come and re-fill the machine or the remaining amount will be paid as a hand pay.