recess

renfoncement

The layout of the Palace of Zīri is reminiscent of the Mshatta Palace in Jordan, which also has a grand hall in the shape of a cross, albeit with semi-cylindrical recessing, and the same internal and external arrangement.	Par son plan, le palais de Zîri évoque celui de Mchatta en Jordanie, où l’on retrouve la salle d’honneur cruciforme, mais à défoncement semi-cylindrique, ainsi que la même organisation interne et externe.
Recessing the door provides a space saving and neat alternative to traditional sliding doors.	La porte étant encastrée, cela permet d'économiser de l'espace et constitue une alternative judicieuse aux portes coulissantes traditionnelles.
Recessing commercial activities in the port is insane; it's the main economic activity in the state.	C'est une folie de suspendre les activités commerciales dans le port ; c'est la principale activité économique de l'État.
The weapons intended to draw this gauge are in the course of recessing while leaving on the basis rifles 6,5x57.	Les armes destinées à tirer ce calibre sont en cours de chambrage en partant sur la base de carabines 6,5x57.
In case of installation on masonry walls it is necessary the positioning of the metal recessing box (available as option), while on plasterboard walls, Overture can be fastened directly (03) through the anchoring tabs (included).	Dans le cas d'une installation sur les murs de maçonnerie est nécessaire de positionner le boîtier métallique (disponible en option), tandis que sur les murs de placoplâtre, Overture peut être fixé directement (03) à travers l'ancrage de pattes (inclus).