rational

Translator
Examples

Aussi dans ce cas-ci, la solution doit répondre à la logique rational.	Also in this case, the solution has to comply with rational logic.
Mais ce rapport rational [entre accessibilité et abondance] est entravé par la persistance [continuation] des intérêts économiques séparés.	But this rational relation is impeded by the persistence of separate economic interests.
Même aujourd’hui l’ensemble du château de Mir impressionne par son harmonie architecturale, son unité avec la nature, un caractère rational et cohérent de toutes les fortifications, simplicité et laconisme de ses formes.	Even now the Mir Castle complex surprises with its architectural harmony, unity with nature, rationalism and a thought-out system of fortifications, as well as its simplicity and laconism of forms.
Définissez une bibliothèque partagée pour le client Rational Common Licensing.	Define a shared library for the Rational Common Licensing client.
Définissez une bibliothèque partagée pour la bibliothèque Rational Common Licensing.	Define a shared library for the Rational Common Licensing library.
L'enregistrement peut également être réalisé par tous les partenaires RATIONAL.	Registrations can also be made through any RATIONAL partner.
Les pièces ou les produits échangés deviennent la propriété de RATIONAL.	Parts or products replaced become the property of RATIONAL.
Les fichiers CBX sont des Fichiers divers principalement associés avec Rational XDE (IBM).	CBX files are Uncommon Files primarily associated with Rational XDE (IBM).
Les fichiers UCX sont des Fichiers divers principalement associés avec Rational XDE (IBM).	ENX files are Uncommon Files primarily associated with Rational XDE (IBM).
Alors, l'évènement gratuit RATIONAL CookingLive est fait pour vous !	Then the free RATIONAL CookingLive event is just the thing for you!
Dans la cuisine, tout tourne autour des deux Combis RATIONAL.	Everything in his kitchen revolves around his two RATIONAL Combis.
Quelle est la quantité maximale de charge d'un appareil RATIONAL ?	What is the maximum load capacity in the RATIONAL appliance?
Environ120 millions de repas sont produits quotidiennement avec les appareils RATIONAL.	Around 120 million meals are produced with RATIONAL appliances every day.
Ces serveurs doivent également être configurés pour se connecter à Rational License Key Server.	These servers must also be configured to connect to Rational License Key Server.
Découvrir RATIONAL en direct Testez gratuitement nos produits.	Experience RATIONAL live Try our products free of charge.
Quelle est la hauteur de charge maximale d'un appareil RATIONAL ?	What is the maximum load capacity in the RATIONAL appliance?
E-mail de remerciement d'un client La solution RATIONAL.	Thank you message from a customer The RATIONAL solution.
Dénichez de nouvelles idées grâce à vos confrères et nos chefs RATIONAL.	Get new ideas from colleagues and our RATIONAL master chefs.
Vous trouverez toutes les informations relatives aux évènements RATIONAL sur les pages suivantes.	You will find all the information on RATIONAL events on the following pages.
Rational Social enregistre les transactions afin de pouvoir traiter toute demande.	Rational Social keeps records of transactions in order to deal with any queries.