rather

Dictionary
Examples

The historic center of Milan is rather pleasant to visit.	Le centre historique de Milan est plutôt agréable à visiter.
And for some women, the symptoms can be rather severe.	Et pour certaines femmes, les symptômes peuvent être assez graves.
The process of laying is rather complicated, requires certain skills.	Le processus de pose est plutôt compliquée, nécessite certaines compétences.
In fact, the maker is rather confident in this formula.	En fait, le fabricant est plutôt confiant dans cette formule.
The second case is rather complicated and difficult to explain.	Le second cas est assez compliqué et difficile à expliquer.
The reduction was probably a morphologic process rather than phonetic.	La réduction était probablement un processus morphologique plutôt que phonétique.
But rather, if you take more, that mistake is bad.	Mais plutôt, si vous prenez plus, cette erreur est mauvais.
The process of mounting tiled floor rather laborious and complicated.	Le processus de montage du carrelage plutôt laborieux et compliqué.
Possibility without pain to go through a rather unpleasant procedure.	Possibilité sans douleur de passer par une procédure plutôt désagréable.
His first interest, however, was in astrology rather than astronomy.	Son premier intérêt, toutefois, était en astrologie plutôt que l'astronomie.
Relations between Reiss and Kreuz vom Meere were rather strained.	Les relations entre Reiss et Kreuz vom Meere étaient plutôt tendues.
Usually, the online help is rather complete on these systems.	Habituellement, l'aide en ligne est très complète sur ces systèmes.
Some people say that traveling by plane is rather economical.	Certaines personnes disent que voyager en avion est assez économique.
In addition, easy to carry, this safe is rather popular.	De plus, facile à transporter, ce coffre-fort est plutôt populaire.
These three types are not exclusive, but rather apply together.	Ces trois types ne sont pas exclusifs, mais s’appliquent ensemble.
You can open a shop of sport rather easily.	Vous pouvez ouvrir une boutique de sport plutôt facilement.
Only downside, the shower with a rather fluctuating water temperature.	Seul bémol, la douche avec une température d'eau plutôt fluctuante.
Lily is a rather popular motif for tattoos,mostly female.	Lily est un motif plutôt populaire pour les tatouages,surtout féminin.
For general look, it is rather unique and cool.	Pour un look général, il est plutôt unique et cool.
Unusually for a paradox, the reaction here is rather fortunate.	Inhabituellement pour un paradoxe, la réaction est ici plutôt positive.