rassurer

to reassure

Je pense que ça me rassures parfois, tu vois ?	I guess that calms me down sometimes, you know?
Attends une seconde, tu n'es pas allée là bas, rassures moi ?	Wait a second, you didn't actually go there, did you?
Tu ne me rassures pas.	You're not making me feel any better.
Tu ne me rassures pas.	You're not making me feel better.
Je me méfie des gens, mais tu ne me rassures pas vraiment.	I have a problem trusting people, and you're not making it any better.
Bon, tu me rassures.	Oh, well, that makes me feel better.
- S'il y a que lui, tu me rassures.	If it's only him, I feel better.
Merci, tu me rassures.	Oh, that makes me feel much better.
Tu me rassures.	You're making me feel better.
Il se trouve que tu me rassures.	I figure you'll protect me.
Je n'ai pas besoin que tu me rassures.	Don't give me "not now."
Merci, tu me rassures.	You know, I'm feeling much better now.
Merci, tu me rassures.	Oh, I feel so much better.
Merci, tu me rassures.	Thanks, Winston, I feel much better now.
Je n'ai pas besoin que tu me rassures.	Don't give us that, Will.
Merci, tu me rassures.	Already feels so much better. Thank you.
C'est le moment où tu me rassures, Bob, sur le fait que tu me fais confiance.	This is the part when you reassure me, Bob, how much you trust me.
Merci, tu me rassures.	No, it's feeling much better already.
Merci, tu me rassures.	Well, I feel better now.
Merci, tu me rassures.	Oh, I feel better already.